这里

「这里」の例文例文

「这里」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  请在这里写你的名字。

  ここにあなたのお名前を書いてください。

• 初中級（HSK3〜4級）

  不好意思，请问这里可以刷信用卡吗？

  すみません、ここではクレジットカードは使えますか。

• 上級（HSK5〜6級）

  为了吸引更多优秀人才，市政府决定在这里建立高新技术产业园区。

  より多くの優秀な人材を引きつけるため、市政府はここにハイテク産業パークを建設することを決定した。

• 日常会話

  快过来，这里还有两个空位！

  早くおいでよ、ここにまだ空席が2つあるよ！

「这里」の意味ごとの使い方

• ここ

  这里很安静。

  ここはとても静かです。

• ここで

  我们在这里吃午饭。

  私たちはここで昼ご飯を食べます。

「这里」の使い方使い方

• 在zài这zhè里lǐ

  ここで

  我们在这里画画吧。ここで絵を描きましょう。

• 这zhè里lǐ有yǒu

  ここにある

  这里有一只小猫。ここに子猫が一匹います。

• 从cóng这zhè里lǐ出chū发fā

  ここから出発する

  我们从这里出发去学校。私たちはここから学校に向かって出発します。

「这里」とよく一緒に使う語

• 来这里　ここに来る
  （来：来る）
• 住在这里　ここに住む
  （住：住む）
• 在这里等　ここで待つ
  （等：待つ）
• 这里有学校　ここに学校がある
  （学校：学校）
• 从这里出发　ここから出発する
  （出发：出発する）
• 这里附近　この近く
  （附近：近く）

「这里」の類義語との違い類義語との違い

这zhè里lǐ: 話者がいる場所やその近くの地点を指す語。
这儿zhèr: 話者がいる場所やその近くの地点を指す、口語でよく使う語。
这zhè里lǐ面miàn: 物や建物の内部にある位置や範囲を指す語。
这zhè边biān: 話者のいる側の場所やその周辺の位置を指す語。
那nà里lǐ: 話者から離れた場所や遠くの地点を指す語。

「这里」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì与yǔ说shuō话huà场cháng景jǐng相xiāng关guān的dí当dàng前qián地dì点diǎn或huò其qí附fù近jìn，常cháng作zuò为wéi指zhǐ示shì性xìng位wèi置zhì词cí使shǐ用yòng。

「这里」のよくある間違い

• ✕ 有这里

  ○ 这里有

  「ここにある」と場所を示して存在を言うときは、「这里有」の順にします。