连

「连」の例文例文

「连」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这个汉字太难了，连我都不会读。

  この漢字は難しすぎて、私ですら読めません。

• 初中級（HSK3〜4級）

  他搬家之后，连平时的周末也不常出门了。

  彼は引っ越してから、普段の週末ですら滅多に出かけなくなった。

• 上級（HSK5〜6級）

  面对日益激烈的市场竞争，连行业龙头企业也不得不调整经营战略以求生存。

  日増しに激化する市場競争を前に、業界のトップ企業ですら生き残りのために経営戦略の見直しを迫られている。

• 日常会話

  你怎么连手机密码都忘了？

  どうして携帯の暗証番号すら忘れちゃったの？

「连」の意味ごとの使い方

• つながる

  这座桥连着两边的路。

  この橋は両側の道をつないでいる。

「连」の使い方使い方

• 连lián晚wǎn饭fàn都dōu没méi有yǒu

  夕食すらない

  去露营时，连晚饭都没有带。キャンプに行ったとき、夕食すら持っていかなかった。

• 连lián也yě没méi想xiǎng到dào

  〜すら思わなかった

  连老师也没想到我会答对。先生ですら、私が正解するとは思わなかった。

「连」とよく一緒に使う語

• 连小孩都知道　子どもですら知っている
  （小孩：子供）
• 连名字都忘了　名前すら忘れた
  （名字：名前）

「连」の類義語との違い類義語との違い

连lián: 意外な例や例外まで巻き込んで『〜すら』と強く表す副詞。
甚shèn至zhì: 極端な例や程度まで含めて強調する副詞。
都dōu: 範囲内のものをまとめてすべて含めることを示す副詞。

「连」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì把bǎ某mǒu事shì物wù也yě包bāo括kuò在zài内nèi以yǐ示shì强qiáng调diào，常cháng与yǔ“都dōu/也yě”连lián用yòng，常cháng用yòng于yú表biǎo达dá意yì外wài或huò极jí端duān的de程chéng度dù。

「连」のよくある間違い

• ✕ 连都孩子懂得

  ○ 连孩子都懂得

  连...都...では、连の後に強調する名詞を置き、その後に都を置きます。