智能柜
「智能柜」の例文例文
「智能柜」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
超市前面有一个智能柜。
スーパーの前にスマートロッカーが一つあります。
- 初中級(HSK3〜4級)
图书馆新安装了智能柜,方便大家借还书。
図書館に新しいスマートロッカーが設置され、みんなが本を貸出・返却するのに便利になりました。
- 上級(HSK5〜6級)
随着无接触配送需求的增长,冷链智能柜在生鲜电商领域的应用越来越广泛。
非対面配達の需要増加に伴い、生鮮ECの分野において冷蔵スマートロッカーの活用がますます広がっています。
- 日常会話
健身房的智能柜怎么用?用手机扫一下就行吗?
ジムのスマートロッカーってどうやって使うの?スマホでスキャンすればいいのかな?
「智能柜」の意味ごとの使い方
- 宅配ボックス
小区门口的智能柜可以暂时放快递。
マンションの入口にある宅配ボックスには、荷物を一時的に入れておけます。
「智能柜」のコアイメージコアイメージ
スマホ操作やQRコードで開閉できる自助式の配達受取用ロッカー
「智能柜」の使い方使い方
「智能柜」とよく一緒に使う語
「智能柜」の類義語との違い類義語との違い
智能柜: スマホやコードで解錠して荷物を取り出せる、配達物専用の無人ロッカー。
快递柜: 荷物を一時保管し、指定の方法で取り出すためのロッカー。
自提柜: 注文した商品を自分で受け取りに行くときに使う受取用ロッカー。
代收点: 店舗などで荷物を預かり、来店して受け取るための受取場所。
储物柜: 荷物や持ち物を短時間預けるための棚やロッカー。
「智能柜」の中国語での定義中国語での定義
「智能柜」の語源語源
語は「智能」と「柜」の組み合わせで成り立ち、「智能」は電気や网络で自動化・遠隔制御することを表し、「柜」は物を収める箱や棚の意味を持ち、合わせてスマホや码で自助開闭できる収納設備を示す
「智能柜」のコラムコラム
- サービスや設置場所によって開箱方法や保管期限が異なるため、受取通知の案内を事前に確認してから向かう
「智能柜」のよくある間違い
✕ 智能櫃
○ 智能柜
中国語の簡体字で書くときは「柜」を使い、「櫃」は繁体字なので使いません。
「智能柜」のよくある質問
Q. 「智能柜」は、荷物以外のロッカーにも使えますか?
使えますが、ふつうはスマホやコードで開ける自動式の荷物受取ロッカーを指します。荷物用だと特に示したいときは「快递柜」、持ち物をしまう一般的なロッカーなら「储物柜」を使います。
「智能柜」に関連する単語
ほかに「宅配ボックス」と訳せる単語
「収納関連語」の仲間の単語
この単語を含む単語帳
1 / 1