「生」の例文例文
「生」の学習データ
モチタンで学習した 67 人の結果
99.1%意味を選ぶ問題の正答率
97%つづり（書き取り）問題の正答率
1.8秒答えるまでの時間（中央値）
「生」のレベル別の例文
- 入門（HSK1〜2級）
这些蔬菜可以生吃吗？
これらの野菜は生で食べられますか。
- 初中級（HSK3〜4級）
米饭还没熟，中间还是生的，得再蒸一下。
ご飯がまだ炊けておらず芯が生なので、もう少し蒸らす必要があります。
- 上級（HSK5〜6級）
食用未彻底加热的生生蚝存在感染寄生虫和肠道病菌的卫生隐患。
十分に加熱されていない生の牡蠣を食べることは、寄生虫や腸内病原菌に感染する衛生上のリスクがあります。
- 日常会話
土豆丝炒得太生了，尝起来硬邦邦的。
ジャガイモの千切り炒めが火の通りが浅くて生っぽく、食べるとすごく固いよ。
「生」の意味ごとの使い方
- 産む
妈妈生了一个可爱的弟弟。
母はかわいい弟を産みました。
- 生まれる
我是在夏天生的。
私は夏に生まれました。
ゲームで覚える・約 1 分
生 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「生」のコアイメージコアイメージ
加熱や加工がされておらず、素材そのままの状態
「生」の使い方使い方
「生」とよく一緒に使う語
「生」の類義語との違い類義語との違い
生: 加熱していない、生のままの状態
熟: 加熱や処理が終わって中まで火が通った状態で食べられること
「生」の中国語での定義中国語での定義
「生」の語源語源
『生』の甲骨文・金文は芽や幼い形を表す象形で、本義は「产生・生长・出生」であり、そこから「刚出现、未经处理や未成熟」を意味するようになり、食物については加熱や熟成がされていない状態を指す用法が生じた。
「生」のコラムコラム
- 料理の注文や説明で「生」を使うと未加熱・生食を意味することが多く、注文時は「生」「半生」「熟」などで火の通りを具体的に伝えると誤解を避けやすい。
「生」のよくある間違い
✕ 这鱼是生
○ 这鱼是生的
「是」の後ろで魚の状態を表すときは、形容詞の後ろに「的」を置くのが自然です。
「生」のよくある質問
Q. 「生」は食べ物ならいつも「生で食べられる」という意味ですか？
必ずしもそうではありません。加熱していない状態だけでなく、料理がまだ十分に火が通っていない状態にも使います。例えば「这碗面还很生」は、麺がまだ煮えていないという意味になります。
Q. 「生牛排」は必ず完全に生のステーキを指しますか？
文脈によっては火の通りが少ないステーキを指しますが、完全な生肉という意味にもなりえます。焼き加減を正確に伝えるなら「三分熟」「五分熟」「七分熟」などを使います。
Q. 食べ物について「生」と「熟」はいつも反対の意味になりますか？
加熱の状態を表すときは、「生」が加熱していない、または十分に火が通っていない状態で、「熟」が中まで火が通った状態を表します。ただし「生」には「生まれる」など別の意味もあるため、すべての用法で「熟」と反対になるわけではありません。
この単語が載っているページ
「生」に関連する単語
ほかに「生まれる」と訳せる単語
「食べ物の状態」の仲間の単語
「生命の一生」の仲間の単語
発音が似ている単語
「生」は英語では
「生」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1