私の代わりに〜してくれますか

中国語フレーズ
解説
例文
可以替我〜吗？
誰かに代わりに頼む表現。親しい相手にも使えるカジュアルな丁寧表現で、頼みごとの時間や条件を確認されやすい
你nǐ 可ké以yǐ替tì我wǒ 照zhào看kàn一yí下xià孩hái子zi 吗ma？
私の代わりに子どもを見てくれますか？
请替我〜
他人に用事を頼む表現。依頼内容を文末に続けて示し、丁寧に頼むときに使う
明míng天tiān要yào办bàn签qiān证zhèng，请qǐng替tì我wǒ把bǎ护hù照zhào带dài来lái，好hǎo吗ma？
明日ビザ手続きがあるので、私の代わりにパスポートを持ってきてくれますか？

可ké以yǐ替tì我wǒ〜吗ma？

意味

  • 私の代わりに〜してくれますか？
可以替我〜吗？のイラスト

例文

你nǐ 可ké以yǐ替tì我wǒ 照zhào看kàn一yí下xià孩hái子zi 吗ma？

私の代わりに子どもを見てくれますか？

可ké以yǐ，什shén么me时shí候hòu？

いいよ、いつがいい？

解説

誰かに代わりに頼む表現。親しい相手にも使えるカジュアルな丁寧表現で、頼みごとの時間や条件を確認されやすい

请qǐng替tì我wǒ〜

意味

  • 私の代わりに〜してくれますか？
请替我〜のイラスト

例文

明míng天tiān要yào办bàn签qiān证zhèng，请qǐng替tì我wǒ把bǎ护hù照zhào带dài来lái，好hǎo吗ma？

明日ビザ手続きがあるので、私の代わりにパスポートを持ってきてくれますか？

没méi问wèn题tí，我wǒ明míng天tiān带dài给gěi你nǐ。

問題ないよ、明日持っていくよ。

解説

他人に用事を頼む表現。依頼内容を文末に続けて示し、丁寧に頼むときに使う

「可以替我〜吗？」と同じフレーズ帳のフレーズ

「可以替我〜吗？」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ