「数据」の例文例文
「数据」の学習データ
モチタンで学習した 60 人の結果
99.3%意味を選ぶ問題の正答率
97.1%つづり（書き取り）問題の正答率
2.4秒答えるまでの時間（中央値）
「数据」のレベル別の例文
- 入門（HSK1〜2級）
这里的数据不对。
ここのデータは正しくありません。
- 初中級（HSK3〜4級）
我们需要收集更多数据来完成报告。
レポートを仕上げるために、私たちはもっと多くのデータを集める必要があります。
- 上級（HSK5〜6級）
最新统计数据表明，该地区的经济正在逐步回暖。
最新の統計データによると、この地域の経済は徐々に回復に向かっています。
- 日常会話
糟糕，我刚才不小心把实验数据删除了！
まずい、さっきうっかり実験データを消去しちゃった！
ゲームで覚える・約 1 分
数据 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「数据」のコアイメージコアイメージ
保存・伝達され分析に回せる数値や情報のかたまり
「数据」の使い方使い方
「数据」とよく一緒に使う語
「数据」の類義語との違い類義語との違い
数据: 保存や伝送、分析に使える数値や情報の集合
信息: 事実や状況を伝えるための言葉やデータ
资料: 研究や作業のために収集・整理した文書やデータ
数字: 計算や表示で使う数や数値
「数据」の中国語での定義中国語での定義
「数据」の語源語源
語は“数”（数量）と“据”（記録・証拠）の組合せで、記録や測定に基づく数値や情報の集合を表す語として成立した。
「数据」のコラムコラム
- 日常会話で“数据”と言うときは、出所や期間を確認する意図が含まれることが多く、いつのデータかや誰が出したかを尋ねると会話が明確になる。
「数据」のよくある間違い
✕ 这些数据们很重要
○ 这些数据很重要
「数据」はふつう「们」を付けず、「这些数据」のように表し、人や生き物のように扱う特別な表現を除いて「数据们」とは言いません。
「数据」のよくある質問
Q. 「数据」と「数字」はどう使い分けますか？
「数据」は保存や分析に使う数値や情報のまとまりで、「数字」は数を表す記号や数値そのものを指します。分析や確認の対象なら「数据」、電話番号や計算の数なら「数字」を使います。
Q. 「数据」と「信息」はどう使い分けますか？
「数据」は分析できる数値や整理された記録を指し、「信息」は事実や状況を伝える内容全般を指します。表や測定結果なら「数据」、知らせや案内なら「信息」が自然になります。
Q. 「数据」と「资料」は同じ意味ですか？
同じではありません。「数据」は数値や情報の集合を指し、「资料」は研究や作業のために集めた文書や材料を指します。統計表の数値なら「数据」、参考にする文書やファイルなら「资料」を使います。
この単語が載っているページ
「数据」に関連する単語
ほかに「データ」と訳せる単語
「デジタル情報」の仲間の単語
「数据」は英語では
「数据」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1