国外

「国外」の発音・読み方

ピンインguó wài

「国外」の意味

「国外」の例文

他tā在zài国guó外wài工gōng作zuò。

彼は海外で働いている。

国外のイラスト

「国外」の反対語(対義語)

「国外」の例文例文

我wǒ想xiǎng去qù国guó外wài旅lǚ行xíng。

私は海外へ旅行したい。

「国外」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    这本书是买给国外的朋友的。

    この本は海外の友達に買ってあげるものです。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    他在大学毕业后,打算到国外去留学深造。

    彼は大学卒業後、さらに知識を深めるために海外へ留学するつもりです。

  • 上級(HSK5〜6級)

    随着业务的不断拓展,该企业开始大力开发国外市场。

    事業の継続的な拡大に伴い、その企業は海外市場の開拓に力を入れ始めた。

  • 日常会話

    寄往国外的包裹大概需要多长时间能到?

    海外宛ての小包は届くまでにどれくらい時間がかかりますか。

「国外」の意味ごとの使い方

  • 外国

    国外的学校也有中文课。

    外国の学校にも中国語の授業があります。

ゲームで覚える・約 1 分

国外 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「国外」のコアイメージコアイメージ

自分の国の外側にある地域や他国

「国外」の使い方使い方

  • 在zài国guó外wài

    海外にいる

    我爸爸在国外。私の父は海外にいる。

  • 去qù国guó外wài

    海外へ行く

    姐姐去国外看朋友。姉は海外へ友達に会いに行く。

  • 从cóng国guó外wài来lái

    海外から来る

    我的朋友从国外来。私の友達は海外から来る。

「国外」とよく一緒に使う語

  • 来自国外 海外から来る
    (来自:出身)
  • 国外市场 海外市場
    (市场:市場)
  • 国外产品 海外製品
    (产品:商品)
  • 国外企业 海外企業
    (企业:企業)

「国外」の類義語との違い類義語との違い

国guó外wài: 自国の外にある国や地域を指す語
外wài国guó: 自分の国以外の国のこと
海hǎi外wài: 海を越えた他の国や地域を指す語

「国外」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ本běn国guó以yǐ外wài的de地dì区qū或huò国guó家jiā,用yòng来lái表biǎo示shì人rén、事shì或huò物wù发fā生shēng在zài他tā国guó或huò海hǎi外wài的de情qíng形xíng。

「国外」の語源語源

「国外」は「国」(国家や領域を示す漢字)と「外」(外側や境界の外を示す字)が結びついた語で、文字どおり『国の外』を意味し、他国や海外を指す表現になった。

「国外」のコラムコラム

  • 口語では「在国外」「去国外」といった言い方がよく使われ、『出国』が国外へ出る行為を表すのに対して『国外』は位置や範囲を示す語である。

「国外」のよくある間違い

  • ✕ 他是国外人。

    ○ 他是外国人。

    「国外」は自国の外という場所や範囲を表すため、人を表す「人」の前で「外国人」の意味には使いません。

「国外」のよくある質問

Q. 「国外」と「海外」はいつ使い分けますか?
どちらも自分の国の外を指せますが、「海外」は海を越えた外国という意味合いがあり、「国外」は国境の外という場所や範囲を表します。海を越えない場所にも「国外」を使えます。
Q. 「国外」は「外国」と同じように使えますか?
意味が重なることはありますが、使い方が違います。「国外」は自分の国の外という場所や範囲を表し、「外国」は自分の国ではない国を表します。人を指すときは「外国人」と言い、「国外人」とは言いません。

この単語が載っているページ

「国外」に関連する単語

つづりが似ている単語

ほかに「海外」と訳せる単語

「国家と地域」の仲間の単語

「国外」は英語では

「国外」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ