实验

「实验」の例文例文

「实验」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  他很喜欢做科学实验。

  彼は科学の実験をするのがとても好きです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  这次实验失败了，但我们学到了很多东西。

  今回の実験は失敗しましたが、私たちは多くのことを学びました。

• 上級（HSK5〜6級）

  经过反复实验与论证，研究团队终于攻克了这一技术难关。

  度重なる実験と検証を経て、研究チームはついにこの技術的な難関を突破しました。

• 日常会話

  别担心，这只是初步实验，还有调整的空间。

  心配しないで、これはまだ初期の実験段階だから、調整の余地はあるよ。

「实验」の意味ごとの使い方

• 試験

  医院正在做新药实验。

  病院では新薬の試験をしています。

• 試す

  老师让我们实验新的种植方法。

  先生は私たちに新しい栽培方法を試させました。

「实验」の使い方使い方

• 做zuò实shí验yàn

  実験をする

  明天我们要做一个小实验。明日、私たちは小さな実験をします。

• 在zài实shí验yàn室shì里lǐ

  実験室で

  我们在实验室里观察植物。私たちは実験室で植物を観察します。

• 实shí验yàn结jié果guǒ

  実験結果

  这个实验结果很有意思。この実験結果はとても興味深いです。

「实验」とよく一緒に使う語

• 做实验　実験をする
  （做：する）
• 实验结果　実験結果
  （结果：結果）
• 实验步骤　実験手順
  （步骤：ステップ）
• 实验仪器　実験器具
  （仪器：機器）
• 科学实验　科学実験
  （科学：科学）
• 实验方法　実験方法
  （方法：方法）

「实验」の類義語との違い類義語との違い

实shí验yàn: 特定の条件で操作や観察を行いデータを得て仮説や理論の成否を確認する行為
试shì验yàn: 実際に試みて結果を記録し効果や特性を調べる行為
测cè试shì: 性能や品質を測定して評価する行為
检jiǎn验yàn: 基準や規則に適合しているかを調べるための検査行為
验yàn证zhèng: 理論や結果が正しいかどうかをデータや事実で確認する行為

「实验」の中国語での定義中国語での定義

在zài受shòu控kòng条tiáo件jiàn下xià，通tōng过guò操cāo作zuò、观guān察chá和hé记jì录lù来lái检jiǎn验yàn某mǒu个gè假jiǎ设shè、方fāng法fǎ或huò材cái料liào是shì否fǒu可kě行xíng的de过guò程chéng。

「实验」のよくある間違い

• ✕ 我们在学校做了一实验。

  ○ 我们在学校做了一个实验。

  数量を表す「一」の後ろで「实验」を数えるときは、通常は量詞の「个」を省略できません。