补课

「补课」の例文例文

「补课」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  他下午在学校补课。

  彼は午後、学校で補習を受けます。

• 初中級（HSK3〜4級）

  因为生病请了一周假，他打算找时间补课。

  病気で1週間休んだため、彼は時間を見つけて補講を受けるつもりです。

• 上級（HSK5〜6級）

  教育部门明令禁止学校在节假日组织有偿补课，以减轻学生的课业负担。

  教育当局は生徒の学習負担を軽減するため、休日に学校が有料の補習を行うことを固く禁じている。

• 日常会話

  走吧，快迟到了，今天还有两节英语补课呢。

  早く行こう、遅刻しちゃうよ。今日は英語の補習がまだ2コマもあるんだから。

「补课」の意味ごとの使い方

• 補習する離合詞
• 補習

  报名参加补课的学生很多。

  補習に申し込む生徒が多い。

「补课」の使い方使い方

• 去qù补bǔ课kè

  補習に行く

  为了赶上进度，他和同学一起去补课。遅れを取り戻すため、彼はクラスメートと一緒に補習へ行く。

• 上shàng补bǔ课kè

  補習を受ける

  妹妹每周六上补课。妹は毎週土曜日に補習を受ける。

• 给gěi学xué生shēng补bǔ课kè

  生徒に補習をする

  老师给学生补课以后，学生终于会做这道题了。先生が生徒に補習をした後、生徒はついにこの問題が解けるようになった。

「补课」とよく一緒に使う語

• 给孩子补课　子どもに補習をする
  （孩子：子ども）
• 考试前补课　試験前に補習をする
  （考试：試験）
• 参加补课　補習に参加する
  （参加：参加する）
• 周末补课　週末に補習をする
  （周末：週末）
• 学校补课　学校で補習をする
  （学校：学校）
• 安排补课　補習を手配する
  （安排：手配する）

「补课」の類義語との違い類義語との違い

补bǔ课kè: 欠席や理解不足を埋めるために、学校や塾、家庭教師などで行う授業外の追加指導を受けること。
补bǔ习xí: 学校外の塾や家庭教師に教わって、学習の不足部分を補うこと。
复fù习xí: すでに学んだ内容をもう一度見直して理解や記憶を深めること。
旁páng听tīng: 正式な履修資格がないまま授業に参加して話や講義を聞くこと。
补bú考kǎo: 欠席や不合格になった試験を後日にあらためて受けること。

「补课」の中国語での定義中国語での定義

针zhēn对duì缺quē课kè、未wèi掌zhǎng握wò或huò需xū复fù习xí的de知zhī识shí，通tōng过guò课kè外wài的de追zhuī加jiā授shòu课kè或huò一yí对duì一yì辅fú导dǎo来lái补bǔ足zú学xué习xí内nèi容róng的de行xíng为wéi。

「补课」のよくある間違い

• ✕ 我补课学生

  ○ 我给学生补课

  生徒に補習をするときは、「学生」を「给」の後ろに置いて「给学生补课」と言います。