日

「日」の例文例文

「日」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  下个星期日你有空吗？

  次の日曜日は時間がありますか。

• 初中級（HSK3〜4級）

  我们公司的发薪日是每个月的十号。

  うちの会社の給料日は毎月10日です。

• 上級（HSK5〜6級）

  随着科技的飞速发展，人们的生活水平正在蒸蒸日上。

  科学技術の急速な発展に伴い、人々の生活水準は日増しに向上している。

• 日常会話

  改日我们一起喝茶吧。

  また日を改めて一緒にお茶でもしましょう。

「日」の意味ごとの使い方

• 天

  一日三餐要按时吃。

  1日3食を時間どおりに食べましょう。

• 日々

  日复一日，花儿开得更多了。

  日々、花がたくさん咲くようになりました。

「日」の使い方使い方

• 写xiě日rì记jì

  日記を書く

  我在睡前写日记。私は寝る前に日記を書きます。

• 几jǐ月yuè几jǐ日rì

  何月何日

  你记得几月几日是你的生日吗？あなたの誕生日が何月何日か覚えていますか。

• 五wǔ月yuè一yí日rì

  五月一日

  五月一日我们去公园。5月1日に私たちは公園へ行きます。

「日」とよく一緒に使う語

• 日出　日の出
  （出：出る）
• 写日记　日記を書く
  （记：覚える）
• 好日子　よい日々
  （子：子）

「日」の類義語との違い類義語との違い

日rì: 公的な書類や表示で年・月とともに日付を書くときに使う語で、正式な場面での「〜日」を表す。
天tiān: 口語で一日のまとまりや一日分の時間を表す語で、日常会話で一日を数えるときに使う。
号hào: 口語で日付を言うときに使う語で、数字の後につけてその日のことを指す。
日rì子zi: 期間としての一日や複数の日のまとまりを表す語で、時間の長さや暮らしについて話すときに使う。

「日」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì太tài阳yáng与yǔ白bái昼zhòu，也yě用yòng于yú表biǎo示shì一yì天tiān或huò日rì历lì中zhōng的de某mǒu一yì天tiān。

「日」のよくある間違い

• ✕ 今天是五月一天。

  ○ 今天是五月一日。

  日付の「1日」は日を使い、天には置き換えません。