办公室

「办公室」の例文例文

「办公室」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  他的办公室在二楼。

  彼のオフィスは2階にあります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  请把这份合同送到经理的办公室。

  この契約書をマネージャーのオフィスに届けてください。

• 上級（HSK5〜6級）

  为了适应混合办公模式，公司决定重新规划现有的办公室空间。

  ハイブリッド勤務体制に適応するため、会社は既存のオフィス空間を再設計することを決定した。

• 日常会話

  办公室空调开得太冷了，你有多余的外套吗？

  オフィスのエアコンが効きすぎて寒いんだけど、予備の上着とか持ってる？

「办公室」の意味ごとの使い方

• 事務所

  妈妈在办公室整理文件。

  母は事務所で書類を整理します。

• 職場

  我很喜欢现在的办公室，因为同事都很友好。

  私は今の職場が好きです。同僚がみんな親切だからです。

「办公室」の使い方使い方

• 在zài办bàn公gōng室shì工gōng作zuò

  事務所で働く

  爸爸每天在办公室工作。父は毎日事務所で働いています。

• 去qù办bàn公gōng室shì上shàng班bān

  事務所へ出勤する

  爸爸去办公室上班前，先吃了早饭。父は事務所へ出勤する前に、先に朝ご飯を食べました。

• 从cóng办bàn公gōng室shì回huí家jiā

  事務所から家に帰る

  爸爸下班后从办公室回家。父は仕事の後、事務所から家に帰ります。

「办公室」とよく一緒に使う語

• 在办公室工作　オフィスで働く
  （工作：仕事）
• 去办公室上班　オフィスへ出勤する
  （上班：出勤する）
• 打扫办公室　オフィスを掃除する
  （打扫：掃除する）
• 租办公室　オフィスを借りる
  （租：借りる）
• 办公室的地址　オフィスの住所
  （地址：住所）
• 从办公室回家　オフィスから家に帰る
  （回家：帰宅する）

「办公室」の類義語との違い類義語との違い

办bàn公gōng室shì: 職員が事務をしたり打ち合わせをしたりするための専用の室内空間。
公gōng司sī: 会社として事業を営み、社員が働く組織。
办bàn公gōng楼lóu: 複数の事務所や会社が入居するオフィス用の建物。

「办公室」の中国語での定義中国語での定義

为wèi员yuán工gōng处chú理lǐ工gōng作zuò事shì务wù、召zhào开kāi会huì议yì和hé接jiē待dài来lái访fǎng等děng活huó动dòng而ér设shè置zhì的de室shì内nèi场cháng所suǒ。

「办公室」のよくある間違い

• ✕ 我们在办公楼开会。

  ○ 我们在办公室开会。

  会議をする部屋を指すときは办公室を使い、办公楼は複数の事務所などが入る建物全体を指します。