门口

「门口」の例文例文

「门口」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我家门口有一只小猫。

  うちの玄関の前に子猫が一匹います。

• 初中級（HSK3〜4級）

  由于下大雨，商场门口聚集了很多人。

  大雨のため、ショッピングモールの入り口に多くの人が集まりました。

• 上級（HSK5〜6級）

  为了保障峰会安全，会场门口设立了严格的安检通道。

  サミットの安全を確保するため、会場の入り口には厳重な保安検査通路が設けられました。

• 日常会話

  别换鞋了，垃圾就放在门口吧，我马上拿出去扔。

  靴を履き替えなくていいよ、ゴミは玄関のところに置いておいて、僕がすぐ捨てに行ってくるから。

「门口」の使い方使い方

• 在zài门mén口kǒu

  入口で

  我在门口看书。私は入口で本を読んでいます。

• 站zhàn在zài门mén口kǒu

  入口に立つ

  他站在门口给朋友打招呼。彼は入口に立って友達にあいさつしています。

• 到dào门mén口kǒu

  入口に行く

  我到门口拿快递。私は入口に行って荷物を受け取ります。

「门口」とよく一緒に使う語

• 家门口　家の入口
  （家：家）
• 学校门口　学校の入口
  （学校：学校）
• 商店门口　店の入口
  （商店：店）
• 门口有人　入口に人がいる
  （人：人）

「门口」の類義語との違い類義語との違い

门mén口kǒu: 建物の出入り口の前やその周辺にある場所で、待ち合わせに使われることが多い
门mén: 建物や部屋の出入口を閉めたり開けたりする扉やその部分
出chū口kǒu: 建物や場所から外へ出るための口や通路
入rù口kǒu: 人や物が中に入るための通路や場所

「门口」の中国語での定義中国語での定義

门mén的de开kāi口kǒu或huò门mén前qián的de通tōng道dào与yǔ位wèi置zhì，泛fàn指zhǐ进jìn入rù某mǒu处chù的de入rù口kǒu处chù，可kě表biǎo示shì入rù、出chū或huò在zài入rù口kǒu处chù的de行xíng为wéi发fā生shēng地dì。

「门口」のよくある間違い

• ✕ 他们在门聊天

  ○ 他们在门口聊天

  入口の場所を表すときは「门」だけでなく「门口」といい、「门」は扉そのものを指します。