短

「短」の例文例文

「短」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  她的头发很短。

  彼女の髪はとても短いです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  寒假的时间太短，我打算留在家看书。

  冬休みの期間が短すぎるので、家に残って読書をしようと思います。

• 上級（HSK5〜6級）

  随着白天的时间越来越短，气温也开始急剧下降。

  昼間の時間がますます短くなるにつれて、気温も急激に下がり始めた。

• 日常会話

  这支铅笔太短了，换一支新的吧。

  この鉛筆は短すぎるから、新しいのに替えなよ。

「短」の使い方使い方

• 袖xiù子zi太tài短duǎn

  袖が短すぎる

  妹妹想抬手，却发现外套袖子太短了。妹は手を上げようとしたが、上着の袖が短すぎることに気づいた。

• 短duǎn时shí间jiān

  短い時間

  短时间内我写好了自己的名字。短時間で自分の名前を書き終えた。

「短」とよく一緒に使う語

• 头发短　髪が短い
  （头发：髪の毛）
• 时间短　時間が短い
  （时间：時間）
• 袖子短　袖が短い
  （袖子：袖）
• 裤子短　ズボンが短い
  （裤子：ズボン）
• 路短　道のりが短い
  （路：道）
• 文章短　文章が短い
  （文章：文章）

「短」の類義語との違い類義語との違い

短duǎn: 普通の長さより短い。
矮ǎi: 身長が普通より低い

「短」の中国語での定義中国語での定義

长cháng度dù小xiǎo于yú一yì般bān或huò预yù期qī的de状zhuàng态tài，用yòng来lái形xíng容róng物wù体tǐ、时shí间jiān、距jù离lí等děng不bù长cháng。

「短」のよくある間違い

• ✕ 这件衣服太矮了。

  ○ 这件衣服太短了。

  服のすそなどの長さが足りないときは「短」を使い、「矮」は人や物の高さが低いときに使います。