这些

「这些」の例文例文

「这些」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这些苹果很甜。

  これらのリンゴはとても甘いです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  处理完这些文件后，我们就可以下班了。

  これらの書類を処理し終えたら、私たちは退勤できます。

• 上級（HSK5〜6級）

  政府正在积极采取有效措施，以解决这些突出的社会问题。

  政府はこれら顕著な社会問題を解決するため、有効な措置を積極的に講じている。

• 日常会話

  这些够不够？不够的话我再去买一点。

  これだけで足りる？足りなければ、もう少し買ってくるよ。

「这些」の使い方使い方

• 这zhè些xiē人rén

  これらの人

  这些人都是我的同学。これらの人はみんな私のクラスメートです。

• 这zhè些xiē书shū

  これらの本

  这些书是我的。これらの本は私のものです。

• 这zhè些xiē东dōng西xī

  これらのもの

  这些东西很好吃。これらのものはとてもおいしいです。

「这些」とよく一緒に使う語

• 这些人　これらの人
  （人：人）
• 这些书　これらの本
  （书：本）
• 这些东西　これらのもの
  （东西：もの）
• 这些问题　これらの問題
  （问题：問題）
• 这些孩子　これらの子ども
  （孩子：子ども）
• 这些照片　これらの写真
  （照片：写真）

「这些」の類義語との違い類義語との違い

这zhè些xiē: 話し手の近くや会話の範囲にある複数のものや人を指す言葉。
那nà些xiē: 話し手から離れているか文で示された範囲にある複数のものや人を指す言葉。
这zhè: 話し手の近くにある一つのものや人を指す言葉。
那nà: 話し手から離れた一つのものや人を指す言葉。
哪nǎ些xiē: どの複数のものや人かを尋ねるときに使う疑問の言葉。

「这些」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì说shuō话huà人rén范fàn围wéi内nèi或huò与yǔ语yǔ境jìng相xiāng关guān的de一yì些xiē事shì物wù或huò人rén，语yǔ义yì可kě指zhǐ整zhéng体tǐ也yě可kě指zhǐ部bù分fèn，具jù体tǐ含hán义yì需xū要yào根gēn据jù上shàng下xià文wén判pàn断duàn。

「这些」のよくある間違い

• ✕ 这些书们

  ○ 这些书

  物には普通「们」を付けないため、本を複数指すときは「这些书」と言います。