「多少」の例文例文
「多少」の学習データ
モチタンで学習した 102 人の結果
98.1%意味を選ぶ問題の正答率
90%つづり（書き取り）問題の正答率
2.5秒答えるまでの時間（中央値）
「多少」のレベル別の例文
- 入門（HSK1〜2級）
你家离学校有多少米？
あなたの家から学校まで何メートルありますか。
- 初中級（HSK3〜4級）
这次出差你打算去多少天？
今回の出張は何日間行く予定ですか。
- 上級（HSK5〜6級）
无论遇到多少困难，我们都要坚持完成这项科研任务。
どれほど多くの困難に直面しようとも、私たちはこの科学研究の任務を最後までやり遂げなければならない。
- 日常会話
你想喝多少，自己倒吧。
どれだけ飲みたいか、自分で注いでね。
「多少」の意味ごとの使い方
- いくら
你有多少零花钱？
お小遣いはいくらありますか？
- 少し
我多少有点累。
私は少し疲れています。
ゲームで覚える・約 1 分
多少 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「多少」のコアイメージコアイメージ
はっきりしない量や程度のざっくりとした幅を示すイメージ。
「多少」の使い方使い方
「多少」とよく一緒に使う語
「多少」の類義語との違い類義語との違い
多少: どれだけの量や程度かをたずねる疑問詞。
几: いくつの数かをたずねる疑問詞で、名詞の前に置いて使う。
几个: いくつかをたずねる表現で、量詞（个）と一緒に使って数量をたずねる。
「多少」の中国語での定義中国語での定義
「多少」の語源語源
「多少」は『多』と『少』の対立を組み合わせた語で、多いか少ないかを問う意味から、疑問代詞として数や時間、価格を尋ねる用法と、副詞として程度をあいまいに示す用法が成立した。
「多少」のコラムコラム
- 口語では「多少」単独で疑問を立てる以外に「多少有点儿」などの形で程度をやわらげて使われることが多く、話し手が量に確信を持っていないニュアンスを伝えることがある。
「多少」のよくある間違い
✕ 你每天学习多小时？
○ 你每天学习多少小时？
時間数をたずねる疑問文では「多」だけでなく「多少」を使います。「多小时」は「何時間」ではなく「多くの時間」という意味になります。
「多少」のよくある質問
Q. 「多少」と「几」はどう使い分けますか？
どちらも数をたずねますが、「几」は少ない数を予想して数えるときに使い、「多少」は数や量がどれくらいか分からないときに使います。「多少人」は人数が多い場合にも使えますが、「几个人」は少人数をたずねる言い方になります。
Q. 「多少」は「少し」という意味でも使えますか？
使えます。副詞の「多少」は量や程度が少しあることを表し、説明をやわらげるときに使います。たとえば「多少有点儿累」は「少し疲れている」という意味になります。疑問文では数や量をたずねる代名詞として使います。
Q. 中国語の「多少」とはどういう意味ですか？
中国語の「多少（duōshao）」は、主に「どれくらい・いくら」と数量を尋ねる疑問詞です。日本語の「多少」は「少し・幾分」という副詞や「多寡（多いことと少ないこと）」という名詞として使われますが、中国語では対立する「多」と「少」が合わさり、数量を問う疑問代詞として発達しました。例えば「这个多少钱？（これはいくらですか？）」のように、価格や数量を尋ねるときによく使われます。
Q. 中国語の「多少」に日本語のような「少し」の意味はありますか？
副詞として「いくらか・少し」という意味で使われることがあります。疑問詞として数量を尋ねる用法が一般的ですが、書き言葉や改まった表現では「多少有点儿紧张（いくらか少し緊張している）」のように、程度がわずかにあることを表す副詞としても機能します。ただし、日常会話で「少し」と伝えたい場合は「一点儿」や「稍微」を使うほうが自然で一般的です。
Q. 中国語で数量を聞く「多少」と「几」の違いは何ですか？
想定される数量がおよそ10以上か、10以下かで使い分けます。「多少」は10以上の大きな数や見当がつかない数を尋ねるときに使い、量詞を省略することもできます。「几」は原則として10以下の小さな数を尋ねるときに使い、後ろに量詞が必要です。例えば、生徒全体の数を聞くときは「你们学校有多少学生？（あなたの学校には何人生徒がいますか？）」と言います。
Q. 日本語の「多少なりとも」は中国語でどのように表現しますか？
「多少」を副詞として用いるか、「多少〜一点儿」などの形で表現します。「多少なりともお役に立ちたい」と言いたい場合は、「多少能帮上一点儿忙（多少なりとも少しお役に立てれば）」のように言います。また、「少しでも」というニュアンスをより強調したいときは、「哪怕是一点点（たとえ少しでも）」などの表現に言い換えると、相手への謙遜や思いやりが自然に伝わります。
Q. 中国語の「多少」の発音で気をつける点はありますか？
「多少」のピンインは「duōshao」で、「少」が軽声になる点に注意が必要です。「少」単体では第3声（shǎo）ですが、「多」の後ろについて数量を尋ねる疑問代詞になるときは軽く短く発音します。なお、「多いことと少ないこと（多寡）」という原義の名詞として対比的に用いる特殊な文脈では、「duōshǎo」と第3声のまま発音されることもあります。
この単語が載っているページ
「多少」に関連する単語
ほかに「いくら」と訳せる単語
ほかに「少し」と訳せる単語
「数量」の仲間の単語
「量や規模の表現」の仲間の単語
「多少」は英語では
「多少」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1