形式

「形式」の発音・読み方

ピンインxíng shì

「形式」の意味

「形式」の例文

这zhè个ge文wén件jiàn的de形xíng式shì是shì什shén么me?

この文書の形式は何ですか。

形式のイラスト

「形式」の反対語(対義語)

「形式」の例文例文

「形式」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    我们用问答的形式来学习汉字吧。

    質疑応答の形式で漢字を勉強しましょう。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    这次的迎新聚会,大家想办成什么样的形式?

    今回の新歓パーティーは、みんなはどんな形式でやりたいですか?

  • 上級(HSK5〜6級)

    文学创作不仅要注重内容,还必须探索新颖的表现形式。

    文学創作は内容を重視するだけでなく、斬新な表現形式を模索しなければならない。

  • 日常会話

    别太在意那些形式了,人到了就好。

    形式なんてそんなに気にしないで、来てくれただけで十分だよ。

「形式」の意味ごとの使い方

  • 様式

    这种形式的房子很受欢迎。

    この様式の家はとても人気があります。

  • フォーマット

    请把文件保存成PDF形式。

    ファイルをPDF形式で保存してください。

ゲームで覚える・約 1 分

形式 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「形式」のコアイメージコアイメージ

表現や配置・動作における決まった方式やパターン

「形式」の使い方使い方

「形式」とよく一緒に使う語

  • 书面形式 書面の形式
    (书面:書面で)
  • 口头形式 口頭の形式
    (口头:口頭の)
  • 电子形式 電子形式
    (电子:電子的)
  • 形式多样 形式が多様
    (多样:さまざまな)
  • 形式不同 形式が異なる
    (不同:違う)

「形式」の類義語との違い類義語との違い

形xíng式shì: 表現や配置、動作などにおける決まったやり方やパターン。
方fāng式shì: あることを行うときのやり方や手順の型。
格gé式shì: 書類やファイルなどで決められた並べ方や書き方の決まり。
模mó式shì: 物事の進め方や運作における一定の型や仕組み。
样yàng子zi: 見た目や行動など、外側から見える様子。

「形式」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ事shì物wù或huò行xíng为wéi在zài表biǎo达dá、安ān排pái或huò运yùn作zuò上shàng的de固gù定dìng方fāng式shì,强qiáng调diào表biǎo现xiàn或huò运yùn行xíng的de模mó式shì。

「形式」の語源語源

「形」はかたちや姿を示す字であり、「式」は定められたやり方や礼儀を示す字で、両者が合わさって特定のやり方で表現・運行される型やパターンを意味するようになった

「形式」のコラムコラム

  • 「形式上」は形式的な面を指し「实质上/实际上」は内容や実際の状態を指すため、書類や議論では両者を対比して使う表現がよく見られる

「形式」のよくある間違い

  • ✕ 当前的形式很严峻

    ○ 当前的形势很严峻

    「形式」は物事の表し方や型を指し、情勢や状況が厳しいと言うときは「形势」を使います。

「形式」のよくある質問

Q. 「形式」と「格式」はどう使い分けますか?
「形式」は表し方や行い方の型を広く指し、「格式」は書類やファイルなどで決められた書き方や並べ方を指します。文書の種類や表現方法なら「形式」、ファイルの種類や書式なら「格式」が合いやすいです。

この単語が載っているページ

「形式」に関連する単語

ほかに「フォーマット」と訳せる単語

ほかに「形式」と訳せる単語

ほかに「様式」と訳せる単語

「形式と様式」の仲間の単語

発音が似ている単語

「形式」は英語では

「形式」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ