请

「请」の例文例文

「请」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  请喝茶。

  お茶をどうぞ。

• 初中級（HSK3〜4級）

  如果有什么问题，请随时给我发邮件。

  何か質問があれば、いつでもメールを送ってください。

• 上級（HSK5〜6級）

  为了确保会议顺利进行，请各位代表在发言时严格遵守时间限制。

  会議の円滑な進行を確保するため、各代表におかれましては発言の際、制限時間を厳守してくださいますようお願いいたします。

• 日常会話

  您先请！

  お先にどうぞ！

「请」の意味ごとの使い方

• 頼む

  我请老师帮我看看这道题。

  私は先生にこの問題を見てもらうよう頼みます。

• 招待する

  我请朋友来我家。

  私は友達を家に招待します。

「请」の使い方使い方

• 请qǐng进jìn

  どうぞお入りください

  请进，鞋子放这里。どうぞお入りください、靴はこちらに置いてください。

• 请qíng等děng一yí下xià

  少々お待ちください

  请等一下，我去拿书。少々お待ちください。本を取ってきます。

• 请qǐng慢màn用yòng

  どうぞごゆっくりお召し上がりください

  请慢用，这些菜都是热的。どうぞごゆっくりお召し上がりください、これらの料理はどれも温かいです。

「请」とよく一緒に使う語

• 请原谅　どうぞ許して
  （原谅：許す）
• 请说　どうぞ話して
  （说：言う）
• 请读　どうぞ読んで
  （读：読む）
• 请写　どうぞ書いて
  （写：書く）
• 请开　どうぞ開けて
  （开：開ける）
• 请关　どうぞ閉めて
  （关：閉める）
• 请等　どうぞ待って
  （等：待つ）

「请」の類義語との違い類義語との違い

请qǐng: 礼儀を添えて相手に何かをしてもらうよう頼む語。
可ké以yǐ: 行動してよいかどうかを尋ねるときに使う語。
能néng: 能力や状況があってそのことができることを表す語。
让ràng: 相手に何かをさせることを表す語。
会huì: 習いや経験によりあることができるようになることを表す語。

「请」の中国語での定義中国語での定義

用yòng于yú礼lǐ貌mào地dì请qǐng求qiú、邀yāo请qǐng或huò允yún许xǔ对duì方fāng做zuò某mǒu事shì，也yě用yòng于yú提tí出chū问wèn题tí的de开kāi头tóu，如rú“请qǐng问wèn”。

「请」のよくある間違い

• ✕ 請坐

  ○ 请坐

  中国語の簡体字では「请」と書き、繁体字の「請」は使いません。