随时

「随时」の例文例文

「随时」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这里的咖啡可以随时喝。

  ここのコーヒーはいつでも飲んでいいですよ。

• 初中級（HSK3〜4級）

  出门的时候要带上雨伞，天气可能随时会变。

  外出するときは傘を持って行きなさい、天気がいつでも変わるかもしれないから。

• 上級（HSK5〜6級）

  为了应对突发状况，我们必须随时做好调整计划的准备。

  不測の事態に対応するため、私たちはいつでも計画を調整できるよう準備を整えておかなければならない。

• 日常会話

  想来我家玩的话，随时欢迎！

  うちに遊びに来たいなら、いつでも大歓迎だよ！

「随时」の使い方使い方

• 随suí时shí联lián系xì

  いつでも連絡する

  找到我的小狗后请随时联系我。私の犬を見つけたら、いつでも私に連絡してください。

• 随suí时shí打dǎ电diàn话huà

  いつでも電話をかける

  到家后请随时给妈妈打电话。家に着いたら、いつでもお母さんに電話してください。

「随时」とよく一緒に使う語

• 随时联系　いつでも連絡する
  （联系：連絡する）
• 随时打电话　いつでも電話をかける
  （打电话：電話をかける）
• 随时欢迎　いつでも歓迎する
  （欢迎：歓迎する）
• 随时出发　いつでも出発する
  （出发：出発する）
• 随时回来　いつでも戻ってくる
  （回来：帰ってくる）

「随时」の類義語との違い類義語との違い

随suí时shí: 時間の制約がなく、必要ならいつでも行動や連絡ができることを表す語。
任rèn何hé时shí候hòu: どの時間でもよいことを表す表現。
随suí时shí随suí地dì: 時間や場所に制約がなく、いつでもどこでも可能であることを表す表現。

「随时」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì在zài任rèn意yì时shí刻kè都dōu可ké以yǐ进jìn行xíng或huò发fā生shēng、不bú受shòu具jù体tǐ时shí间jiān限xiàn制zhì的de副fù词cí。

「随时」のよくある間違い

• ✕ 随時联系

  ○ 随时联系

  中国語では「随时」の「时」は簡体字で書き、日本語の「時」は使いません。