房子

「房子」の例文例文

「房子」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我今天在家里打扫房子。

  私は今日、家で部屋の掃除をしています。

• 初中級（HSK3〜4級）

  学校附近的那间房子租金太高，我承担不起。

  大学の近くにあるあの物件は家賃が高すぎて、私には払えません。

• 上級（HSK5〜6級）

  随着城市化进程加快，老城区许多破旧的房子被拆除并重建。

  都市化の加速に伴い、旧市街の多くの老朽化した家屋が取り壊され再建されています。

• 日常会話

  你搬新家了？什么时候请我们去你的新房子坐坐？

  引っ越したの？今度いつ新しい家に遊びに行かせてくれる？

「房子」の意味ごとの使い方

• 住宅

  这所房子很适合一家人住。

  この住宅は家族で住むのにとても向いています。

• 家屋

  这座房子已经有一百年了。

  この家屋は建てられてからもう百年になります。

「房子」の使い方使い方

• 大dà房fáng子zi

  大きな家

  爸爸正在画大房子。父は大きな家を描いています。

• 小xiǎo房fáng子zi

  小さな家

  小房子旁边有一棵树。小さな家のそばに木が一本あります。

• 住zhù在zài房fáng子zi里lǐ

  家に住む

  小鸟不住在房子里，它住在树上。小鳥は家に住まず、木に住んでいます。

「房子」とよく一緒に使う語

• 买房子　家を買う
  （买：買う）
• 租房子　家を借りる
  （租：借りる）
• 住在房子里　家に住む
  （住：住む）
• 大房子　大きな家
  （大：大きい）
• 小房子　小さな家
  （小：小さい）
• 新房子　新しい家
  （新：新しい）
• 旧房子　古い家
  （旧：古い）

「房子」の類義語との違い類義語との違い

房fáng子zi: 屋根と壁があり、人が住むための建物
家jiā: 家庭や家族を表す語
房fáng间jiān: 家の中の一つの区切られた部屋

「房子」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ人rén居jū住zhù的de建jiàn筑zhù或huò建jiàn筑zhù的de一yí部bù分fèn，通tōng常cháng有yǒu墙qiáng、有yǒu顶dǐng并bìng作zuò为wéi生shēng活huó空kōng间jiān使shǐ用yòng。

「房子」のよくある間違い

• ✕ 我们要买一房子。

  ○ 我们要买一套房子。

  房子を数えるときは、数詞と房子の間に套などの量詞を置きます。

• ✕ 我想回房子。

  ○ 我想回家。

  「家に帰る」という意味では、建物を指す房子ではなく家庭や帰る場所を指す家を使います。