楼

「楼」の例文例文

「楼」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我家住在前面那栋楼。

  私の家は前のあの建物にあります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  这栋写字楼里有很多外国公司。

  このオフィスビルには多くの外資系企業が入っています。

• 上級（HSK5〜6級）

  随着城市化进程的加快，市中心拔地而起许多现代化的超高层商业楼。

  都市化の加速に伴い、都心部には多くの近代的な超高層複合ビルが次々と建設されています。

• 日常会話

  快递到了，你顺便下楼拿一下吧。

  荷物が届いたから、ついでに下に降りて取ってきて。

「楼」の意味ごとの使い方

• 階

  图书馆在三楼。

  図書館は3階にあります。

• 建物

  这座楼有很多窗户。

  この建物には窓がたくさんあります。

「楼」の使い方使い方

• 在zài楼lóu上shàng

  建物の上の階で

  妈妈在楼上晒衣服。母は上の階で服を干しています。

• 在zài楼lóu下xià

  建物の下の階で

  小狗在楼下睡觉。子犬は下の階で寝ています。

「楼」とよく一緒に使う語

• 大楼　大きなビル
  （大：大きい）
• 高楼　高いビル
  （高：高い）
• 办公楼　オフィスビル
  （办公：事務をする）
• 教学楼　校舎
  （教学：教える）
• 住宅楼　住宅ビル
  （住宅：家）

「楼」の類義語との違い類義語との違い

楼lóu: 階が重なって上へ伸びる、複数の階を持つ建物。
房fáng子zi: 人が住むための建物や部屋。
大dà楼lóu: 高さや規模が大きく、会社や店が入ることが多い建物。
楼lóu房fáng: 数階に分かれていて住居として使われる建物。

「楼」の中国語での定義中国語での定義

多duō用yòng于yú指zhǐ高gāo层céng或huò多duō层céng建jiàn筑zhù，也yě可kě泛fàn指zhǐ一yí座zuò楼lóu房fáng或huò表biǎo示shì楼lóu层céng（如rú“楼lóu上shàng”“楼lóu下xià”）。

「楼」のよくある間違い

• ✕ 三楼

  ○ 三栋楼

  建物が3棟あると言うときは「三楼」ではなく「三栋楼」と言い、「三楼」は3階という意味になります。