「入口」の例文例文
「入口」のレベル別の例文
- 入門（HSK1〜2級）
地铁入口在那里。
地下鉄の入口はあそこにあります。
- 初中級（HSK3〜4級）
商场的入口停着很多共享单车，走过去不太方便。
ショッピングモールの入口にシェア自転車がたくさん止まっていて、通り抜けるのが少し不便です。
- 上級（HSK5〜6級）
在数字经济时代，各大互联网平台都在争夺移动端的流量入口。
デジタル経済の時代において、大手インターネット各社はモバイル端末のトラフィックの入口をめぐって争っています。
- 日常会話
我到了，就在超市入口等你呢。
着いたよ、スーパーの入口で待ってるね。
「入口」の意味ごとの使い方
- 入場口
请在入口出示门票。
入場口で入場券を見せてください。
- 出入口
电影院的入口很大，散场时大家也从这里出去。
映画館の出入口は大きく、上映後はみんなここから出ます。
ゲームで覚える・約 1 分
入口 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「入口」のコアイメージコアイメージ
外側から内側へ通じる扉や通路の開口部
「入口」の使い方使い方
「入口」とよく一緒に使う語
「入口」の類義語との違い類義語との違い
入口: 建物や場所に外から入るための通路や扉の入口部分を指す名詞。
出口: 建物や場所の内側から外側へ出るための通路や扉の開口部を指す名詞。
门: 出入りを区切るための、開け閉めできる板や枠組みを指す名詞。
门口: 门のそばにある、出入りが行われる場所を指す名詞。
「入口」の中国語での定義中国語での定義
「入口」の語源語源
『入口』は『入』と『口』の組合せで、『入』が入ることを、『口』が開口や出入り口を表す字であり、合わせて「入るための口＝入り口」を表す複合語として成り立っている。
「入口」のコラムコラム
- 案内表示では『入口』と『出口』が並記されることが多く、建物や会場で入る側を示す表記として頻繁に使われる。
「入口」のよくある間違い
✕ 请从南侧的出口进入。
○ 请从南侧的入口进入。
入るための通路や開口部は「入口」といい、外へ出るための場所は「出口」といいます。
「入口」のよくある質問
Q. 「入口」と「门口」はどう使い分けますか？
「入口」は中へ入るための通路や開口部を指し、案内表示や「主入口」のような名称に使います。「门口」は門やドアのすぐそばの場所を指し、「在门口等你」のように人や物がいる場所を表すときに使います。
この単語が載っているページ
「入口」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「入口」と訳せる単語
ほかに「出入口」と訳せる単語
「出入りと到着・出発」の仲間の単語
「入口」は英語では
「入口」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1