月底

「月底」の発音・読み方

ピンインyuè dǐ

「月底」の意味

「月底」の例文

你nǐ能néng在zài月yuè底dǐ前qián付fù款kuǎn吗ma?

月末までに支払えますか?

月底のイラスト

「月底」の反対語(対義語)

「月底」の例文例文

「月底」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    我们月底考试。

    私たちは月末に試験を受けます。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    这份租房合同到这个月月底就要到期了。

    この賃貸契約は今月末で期限が切れます。

  • 上級(HSK5〜6級)

    公司定于本月月底召开股东大会,届时将审议年度财务报告。

    会社は今月末に株主総会を開催する予定で、その際に年間財務報告が審議されます。

  • 日常会話

    一到月底,我兜里就比脸还干净。

    月末になると、財布の中がすっからかんになっちゃうよ。

「月底」の意味ごとの使い方

  • 月末ごろ

    月底左右,天气开始变冷。

    月末ごろ、だんだん寒くなります。

  • 月の最終日

    月底,妈妈带我去买了新书。

    月の最終日に、母は私を新しい本を買いに連れていきました。

ゲームで覚える・約 1 分

月底 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「月底」のコアイメージコアイメージ

カレンダーの月の末尾にあたる最後の日々のまとまり

「月底」の使い方使い方

  • 到dào月yuè底dǐ

    月末までに

    到月底,我们要把教室打扫干净。月末までに、私たちは教室をきれいに掃除します。

  • 月yuè底dǐ之zhī前qián

    月末以前に

    月底之前请交作业。月末までに宿題を提出してください。

  • 月yuè底dǐ结jié算suàn

    月末に精算する

    爸爸每个月底结算这个月的花费。父は毎月末にその月の出費を精算します。

「月底」とよく一緒に使う語

  • 月底之前 月末より前に
    (之前:前に)
  • 月底结算 月末に精算する
    (结算:決済する)
  • 月底左右 月末ごろ
    (左右:およそ)
  • 月底到期 月末に期限が来る
    (到期:満期になる)

「月底」の類義語との違い類義語との違い

月yuè底dǐ: 一か月の最後の数日や最終日を表す。
月yuè末mò: 一か月の終わりにあたる日やその期間。

「月底」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ一yí个gè月yuè的de最zuì后hòu几jǐ天tiān或huò最zuì后hòu一yì天tiān。

「月底」の語源語源

「月」は一か月の期間を表す字で、「底」は本来「底部・下面」を意味し、そこから転じて末尾や終わりを表す用法が生まれたため、両者が結びついて「月の下=月の最後の時期」を示す複合語になった

「月底」のコラムコラム

  • 口語でよく使われ、締め切りや支払いの期限を表す場面では「月底前」「月底后」のように前後関係を添える表現が一般的で、単に「月底」と言うだけでは具体日が不明瞭になりやすい

「月底」のよくある間違い

  • ✕ 月的底

    ○ 月底

    中国語では「月」と「底」を「的」でつながず、「月底」と続けて「月末」を表します。

「月底」のよくある質問

Q. 「月底」と「到月底」はどう違いますか?
「月底」は月の終わりの時期や最後の日を指し、「到月底」はその時点までに、またはその時点までという期限を表します。「你能在月底前付款吗?」のように、期限をはっきりさせるときは「月底前」を使います。
Q. 「月底」は月の最後の1日だけを指しますか?
1日だけに限らず、月の最後の数日を指すこともあります。特定の日を示したいときは「这个月最后一天」のように言い換えます。

この単語が載っているページ

「月底」に関連する単語

ほかに「月の最終日」と訳せる単語

ほかに「月末」と訳せる単語

「暦と時間」の仲間の単語

「暦の日付と季節」の仲間の単語

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ