必须

「必须」の発音・読み方

ピンインbì xū

「必须」の意味

「必须」の例文

他tā必bì须xū交jiāo作zuò业yè。

彼は宿題を提出しなくてはならない。

必须のイラスト

「必须」の反対語(対義語)

「必须」の例文例文

生shēng病bìng时shí,你nǐ必bì须xū吃chī药yào。

病気のときは薬を飲まなければならない。

「必须」の学習データ

モチタンで学習した 146 人の結果

98.6%意味を選ぶ問題の正答率
94%つづり(書き取り)問題の正答率
2.8秒答えるまでの時間(中央値)

「必须」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    你明天必须早点儿来。

    あなたは明日、早く来なければなりません。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    进入会议室之前,大家必须把手机调成静音。

    会議室に入る前に、全員マナーモードに設定しなければなりません。

  • 上級(HSK5〜6級)

    企业若想在激烈的市场竞争中立足,就必须不断推进技术创新。

    企業が激しい市場競争の中で生き残るためには、絶えず技術革新を推し進めなければならない。

  • 日常会話

    今晚的聚会你必须来啊,少你一个可不行!

    今夜の飲み会、絶対来てよね。あなたがいなきゃ始まらないよ!

「必须」の意味ごとの使い方

  • 必要だ

    坐校车必须排队。

    スクールバスに乗るには、並ぶ必要がある。

ゲームで覚える・約 1 分

必须 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「必须」のコアイメージコアイメージ

実行を強く求める必要性

「必须」の使い方使い方

  • 必bì须xū交jiāo作zuò业yè

    宿題を提出しなければならない

    作业写得不完整,也必须交作业。宿題が最後までできていなくても、提出しなければならない。

  • 必bì须xū学xué习xí

    学ばなければならない

    我们必须认真学习。私たちは真面目に学ばなければならない。

  • 必bì须xū吃chī药yào

    薬を飲まなければならない

    医生说吃完饭必须吃药。医師は食後に薬を飲まなければならないと言った。

「必须」とよく一緒に使う語

  • 必须完成 終えなくてはならない
    (完成:完成する)
  • 必须准备 準備しなくてはならない
    (准备:準備する)
  • 必须休息 休まなくてはならない
    (休息:休む)
  • 必须去 行かなくてはならない
    (去:行く)
  • 必须遵守 守らなくてはならない
    (遵守:守る)
  • 必须出示 提示しなくてはならない
    (出示:提示する)
  • 必须预约 予約しなくてはならない
    (预约:予約する)
  • 必须报名 申し込まなくてはならない
    (报名:申し込む)

「必须」の類義語との違い類義語との違い

必bì须xū: 強い必要があり、どうしても~しなければならないことを表す。
要yào: 何かをする必要があることを表す。
应yīng该gāi: 道理や一般的な基準から見て~したほうがよいことを表す。
可ké以yǐ: 許可や可能を表し、~してもよいことを表す。

「必须」の中国語での定義中国語での定義

用yòng来lái表biǎo示shì某móu种zhǒng行xíng为wéi或huò状zhuàng态tài是shì必bì须xū实shí行xíng的de,通tōng常cháng放fàng在zài动dòng词cí前qián作zuò为wéi情qíng态tài助zhù动dòng词cí,语yǔ气qì比bǐ“要yào”更gèng强qiáng。

「必须」の語源語源

「必」はかならず・必然を示す字で、「须」(簡体字、旧字は「須」)は元来鬚を表すがやがて必要の意味でも使われるようになり、二字の結合で強い必要を示す表現となった。

「必须」のコラムコラム

  • 話し言葉で「必须」を使うと強い命令に聞こえることがあるため、親しい相手や丁寧に頼みたい場面では「要」や「应该」、依頼表現では「能不能」「可以…吗」を使うと無難。

「必须」のよくある間違い

  • ✕ 他交必须作业

    ○ 他必须交作业

    必须は必要な動作を表す動詞の前に置き、動詞と目的語の間には置きません。

  • ✕ 他不必须交作业

    ○ 他不必交作业

    「~する必要がない」と言うときは不必を使い、不必须は通常使いません。

「必须」のよくある質問

Q. 「必须不做」と「不必做」はどう違いますか?
「必须不做」は「絶対にしてはいけない」、「不必做」は「する必要がない」という意味になります。否定する位置で意味が変わるため、禁止には「必须不」、不要には「不必」を使います。
Q. 「必须」は「要」や「应该」とどう使い分けますか?
「必须」は強い必要、「要」は必要や予定、「应该」は理由や基準から見てそうしたほうがよいという意味になります。相手に強く命じたくないときは、「必须」より「要」や「应该」が自然な場合があります。

「必须」をもっと知る

この単語が載っているページ

「必须」に関連する単語

ほかに「しなくてはならない」と訳せる単語

ほかに「必要だ」と訳せる単語

「必要性」の仲間の単語

発音が似ている単語

「必须」は英語では

「必须」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ