前面

「前面」の例文例文

「前面」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我家前面有一个公园。

  私の家の前には公園があります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  请大家按顺序排队，不要插到前面去。

  皆さん順番に並んでください。前に割り込んではいけません。

• 上級（HSK5〜6級）

  在这场激烈的行业竞争中，该企业始终走在最前面，引领着技术创新的潮流。

  この熾烈な業界競争の中で、同社は常に先頭を走り、技術革新の潮流を牽引している。

• 日常会話

  你在哪儿呢？我怎么没在前面看见你？

  どこにいるの？前にあなたの姿が見当たらないんだけど。

「前面」の意味ごとの使い方

• 前方

  前面有一家书店。

  前方に本屋が一軒ある。

「前面」の使い方使い方

• 公gōng交jiāo车chē前qián面miàn

  バスの前

  公交车前面站着一位老师。バスの前に先生が一人立っている。

• 在zài前qián面miàn

  前方に

  小狗在前面跑。小犬が前方を走っている。

• 前qián面miàn有yǒu

  前方にある

  下雨时，商店前面有很多人躲雨。雨が降ると、店の前に雨宿りをする人がたくさんいる。

「前面」とよく一緒に使う語

• 前面的人　前にいる人
  （人：人）
• 前面和后面　前と後ろ
  （后面：後ろ）
• 在门前面　ドアの前
  （门：ドア）
• 在桌子前面　机の前
  （桌子：テーブル）
• 前面有　前にある
  （有：持っている）

「前面」の類義語との違い類義語との違い

前qián面miàn: 人や物の向いている側の、手前寄りにある面や場所を表す。
前qián边biān: 物や場所の前に位置する部分やその近くの空間を表す。
前qián头tou: 口語で、ものの前のほうや先頭にあるあたりを表す。

「前面」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ物wù体tǐ、空kōng间jiān或huò方fāng向xiàng的de前qián方fāng或huò前qián部bù，也yě可kě用yòng于yú表biǎo示shì在zài时shí间jiān或huò顺shùn序xù上shàng靠kào前qián的de部bù分fèn。

「前面」のよくある間違い

• ✕ 公交车后面还有很多座位

  ○ 公交车前面还有很多座位

  本当はバスの前方を指すときに后面を使うと、場所が反対になります。

• ✕ 前面在公交车还有很多座位

  ○ 公交车前面还有很多座位

  場所を表す前面は、通常は有の前に置き、前面在公交车の順にはしません。