去

「去」の例文例文

「去」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我下午去医院看病。

  私は午後、診察を受けに病院へ行きます。

• 初中級（HSK3〜4級）

  为了准备这次考试，他每天都去图书馆复习功课。

  今回の試験の準備のため、彼は毎日図書館へ行って復習をしています。

• 上級（HSK5〜6級）

  经过深思熟慮，他决定辞去现有职务，去海外开拓新的市场。

  熟慮の末、彼は現在の職を辞し、海外へ行って新たな市場を開拓することを決断しました。

• 日常会話

  你到底去不去？不去的话我可自己走了。

  結局行くの、行かないの？行かないなら私一人で行っちゃうよ。

「去」の意味ごとの使い方

• 去る

  春天去了，夏天来了。

  春が去り、夏が来た。

• 出かける

  周末我们去公园玩。

  週末、私たちは公園へ出かけて遊ぶ。

• 向かう

  我们去河边看鱼。

  私たちは魚を見に川辺へ向かう。

「去」の使い方使い方

• 去qù学xué校xiào

  学校へ行く

  下雨时我们不去学校。雨が降るとき、私たちは学校へ行かない。

• 去qù吃chī饭fàn

  食事に行く

  我们晚上去吃饭。私たちは夜に食事に行く。

• 去qù商shāng店diàn

  店に行く

  妈妈带我去商店。お母さんは私を店に連れて行く。

「去」とよく一緒に使う語

• 去上班　仕事へ行く
  （上班：出勤する）
• 去学校　学校へ行く
  （学校：学校）
• 去车站　駅へ行く
  （车站：駅）
• 去商店　店へ行く
  （商店：店）
• 去医院　病院へ行く
  （医院：病院）
• 去北京　北京へ行く
  （北京：北京）
• 去中国　中国へ行く
  （中国：中国）
• 去机场　空港へ行く
  （机场：空港）

「去」の類義語との違い類義語との違い

去qù: 身体や物が元の位置を離れて目的地へ向かう動作を表す動詞。
来lái: 話し手のいる方や目的の地点に向かって移動する動作を表す動詞。
回huí: 出発した場所や元の場所へ戻る動作を表す動詞。
走zǒu: 足を使って移動する動作を表す動詞（歩く・走るなど）。

「去」の中国語での定義中国語での定義

从cóng某mǒu处chù出chū发fā到dào别bié处chù，表biǎo示shì朝cháo某mǒu地dì移yí动dòng或huò去qù做zuò某mǒu动dòng作zuò，常cháng用yòng作zuò方fāng向xiàng动dòng词cí。

「去」のよくある間違い

• ✕ 去在学校

  ○ 去学校

  「去」で行き先を表すときは、後ろに場所をそのまま置き、「在」は入れません。

• ✕ 我们现在来学校

  ○ 我们现在去学校

  話し手が学校にいない場所から学校へ行く意味なら、「来」ではなく「去」を使います。