乘

「乘」の発音・読み方

ピンインchéng

「乘」の意味

乘のイラスト

「乘」の名詞形・派生語

「乘」の反対語(対義語)

「乘」の例文例文

「乘」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    去那个公园可以乘公共汽车。

    あの公園へは路線バスに乗って行けます。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    游览长江三峡最好的方法是乘游船。

    長江三峡を観光する最も良い方法は観光船に乗ることです。

  • 上級(HSK5〜6級)

    本航天中心宣布,三名宇航员将乘飞船进入空间站执行任务。

    宇宙センターは、3名の宇宙飛行士が宇宙船に乗って宇宙ステーションに入り、任務を遂行すると発表した。

  • 日常会話

    商场正在搞促销活动,不如乘这个机会去看看吧。

    デパートでセールをやってるから、この機会に乗じて見に行ってみようよ。

「乘」の意味ごとの使い方

  • 搭乗する

    乘飞机前要先买票。

    搭乗する前に、先に切符を買います。

  • 乗車する

    下雨时,我乘出租车回家。

    雨の日は、私はタクシーに乗って家に帰ります。

ゲームで覚える・約 1 分

乘 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「乘」のコアイメージコアイメージ

人が乗り物や器物の上にのり、その力を借りて移動する行為を中心とする概念。

「乘」の使い方使い方

「乘」とよく一緒に使う語

  • 乘地铁 地下鉄に乗る
    (地铁:地下鉄)
  • 乘飞机 飛行機に乗る
    (飞机:飛行機)
  • 乘火车 列車に乗る
    (火车:列車)
  • 乘公共汽车 バスに乗る
    (公共汽车:バス)
  • 乘电梯 エレベーターに乗る
    (电梯:エレベーター)

「乘」の類義語との違い類義語との違い

乘chéng: 交通機関や乗り物に乗って移動することを表す書き言葉。
坐zuò: 乗り物に座って移動することを表す、日常的で口語的な動詞。
乘chéng坐zuò: 乗り物に乗って移動することを表す、ややかたい表現の動詞。
搭dā乘chéng: 乗り物に乗って移動することを表す動詞。
骑qí: 自転車や馬などにまたがって移動することを表す動詞。

「乘」の中国語での定義中国語での定義

进jìn入rù交jiāo通tōng工gōng具jù或huò登dēng上shàng器qì物wù,借jiè助zhù其qí移yí动dòng或huò力lì量liàng从cóng一yí处chù到dào另lìng一yí处chù的de动dòng作zuò或huò行xíng为wéi。

「乘」の語源語源

古い字形は人が器物や車に上る姿を示し、本義は登る・乗るであり、のちに『利用する』『機会を利用する』などの比喩的用法が派生した。

「乘」のコラムコラム

  • 口語では『坐车』『坐飞机』と表現することが多く、『乘』は案内表示や公文書、ニュース見出しなど書き言葉で目にすることが多い。

「乘」のよくある間違い

  • ✕ 乗飞机

    ○ 乘飞机

    日本語の漢字の「乗」をそのまま使うと、中国語の字形としては誤りになります。

「乘」のよくある質問

Q. 「乘地铁」は会話でも使えますか?
使えますが、日常会話では「坐地铁」のほうが自然なことが多いです。「乘地铁」は案内表示やニュースなど、やや書き言葉らしい場面でよく使います。

この単語が載っているページ

「乘」に関連する単語

ほかに「乗る」と訳せる単語

ほかに「搭乗する」と訳せる単語

「乗り物での移動」の仲間の単語

発音が似ている単語

「乘」は英語では

「乘」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ