喝

「喝」の例文例文

「喝」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  你想喝咖啡吗？

  コーヒーを飲みたいですか。

• 初中級（HSK3〜4級）

  感冒的时候，多喝点儿热汤对身体有好处。

  風邪をひいたときは、温かいスープをたくさん飲むと体にいいですよ。

• 上級（HSK5〜6級）

  医学研究表明，长期过量喝酒会显著增加患心血管疾病的风险。

  長期にわたる過度の飲酒は心血管疾患のリスクを著しく高めることが、医学研究で明らかになっている。

• 日常会話

  走，今天我请客，去喝一杯！

  行こう、今日はおごるから一杯飲みに行こう！

「喝」の意味ごとの使い方

• 怒鳴る

  弟弟要碰热水，妈妈喝道：“别碰！”

  弟が熱いお湯に触ろうとしたので、母は「触ってはいけません！」と怒鳴りました。

• 叱る

  老师喝住了正在打架的两个孩子。

  先生はけんかをしていた二人の子どもを叱ってやめさせました。

「喝」の使い方使い方

• 喝hē水shuǐ

  水を飲む

  吃药时要喝水。薬を飲むときは水を飲みます。

• 喝hē茶chá

  お茶を飲む

  奶奶喜欢喝茶。祖母はお茶を飲むのが好きです。

• 喝hē牛niú奶nǎi

  牛乳を飲む

  弟弟每天晚上喝牛奶。弟は毎晩牛乳を飲みます。

「喝」とよく一緒に使う語

• 喝水　水を飲む
  （水：水）
• 喝茶　お茶を飲む
  （茶：お茶）
• 喝牛奶　牛乳を飲む
  （牛奶：牛乳）
• 喝咖啡　コーヒーを飲む
  （咖啡：コーヒー）
• 喝果汁　果汁を飲む
  （果汁：ジュース）
• 喝饮料　飲み物を飲む
  （饮料：飲み物）
• 喝汤　スープを飲む
  （汤：スープ）
• 喝酒　酒を飲む
  （酒：お酒）

「喝」の類義語との違い類義語との違い

喝hē: 口から液体や飲み物を入れて飲み込む行為。
吃chī: 口に食べ物を入れてかんで胃に送る行為。
饮yǐn: 口から液体を入れて飲み込むことで、文章やかたい場面で使われやすい表現。

「喝」の中国語での定義中国語での定義

以yǐ口kǒu吸xī入rù或huò吞tūn下xià液yè体tǐ，这zhè是shì主zhǔ要yào义yì；在zài古gú典diǎn或huò书shū面miàn语yǔ中zhōng、『喝hē』也yě可kě表biǎo示shì高gāo声shēng斥chì责zé或huò命mìng令lìng性xìng的de喝hè止zhǐ。

「喝」のよくある間違い

• ✕ 我想喝一个水。

  ○ 我想喝一杯水。

  水をコップ1杯飲む意味では、数える言葉に「个」ではなく「杯」を使います。

• ✕ 我喝饭。

  ○ 我吃饭。

  食事を取る意味では「喝」ではなく「吃」を使い、「喝」は水やお茶などの液体を飲むときに使います。