贵

「贵」の例文例文

「贵」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  那本书不贵。

  あの本は高くありません。

• 初中級（HSK3〜4級）

  坐飞机虽然速度很快，但是票价太贵了。

  飛行機に乗るのはとても速いですが、チケット代が高すぎます。

• 上級（HSK5〜6級）

  随着原材料成本持续上涨，该企业的生产成本也变得越来越贵。

  原材料コストの継続的な高騰に伴い、同社の生産コストもますます高くなっています。

• 日常会話

  这个虽然贵是贵了点儿，但质量确实好。

  これ、確かに少々高くはあるけど、品質は本当に良いよ。

「贵」の意味ごとの使い方

• 高価

  那块表很贵，我每天都存钱。

  あの時計は高価なので、毎日お金を貯めています。

• 貴重

  这张照片对我来说很贵重。

  この写真は私にとってとても貴重です。

• あなたの

  请问，您贵姓？

  すみません、お名前（姓）は何ですか。

「贵」の使い方使い方

• 贵guì吗ma

  高いですか？

  这件衣服贵吗？この服は高いですか？

• 有yóu点儿diǎnr贵guì

  少し高い

  这盒彩笔有点儿贵。このクレヨンは少し高いです。

• 不bú太tài贵guì

  あまり高くない

  这杯果汁不太贵。このジュースはあまり高くないです。

「贵」とよく一緒に使う語

• 东西贵　物が高い
  （东西：もの）
• 房租贵　家賃が高い
  （房租：家賃）
• 学费贵　学費が高い
  （学费：学費）
• 机票贵　航空券が高い
  （机票：航空券）
• 门票贵　入場券が高い
  （门票：入場券）

「贵」の類義語との違い類義語との違い

贵guì: 買うときに支払う金額が大きいこと
便pián宜yi: 買うときに支払う金額が小さいこと

「贵」の中国語での定義中国語での定義

价jià值zhí高gāo，常cháng用yòng于yú表biǎo示shì物wù品pǐn或huò服fú务wù的de价jià格gé高gāo，也yě可kě指zhǐ事shì物wù珍zhēn贵guì或huò对duì人rén的de尊zūn称chēng。

「贵」のよくある間違い

• ✕ 这家饭店的菜太高了。

  ○ 这家饭店的菜太贵了。

  料理の値段が高いことを言うとき、物の高さを表す高ではなく贵を使います。

• ✕ 这双鞋子有点儿高。

  ○ 这双鞋子有点儿贵。

  靴の値段が少し高いことを言うときは高ではなく贵を使い、靴そのものの高さを言うときだけ高を使います。