研yán究jiū生shēng

研究生のイラスト

意味

大学院生

解説

大学院で学ぶ学生を指す。主に修士や博士の課程に在籍し、専門的な研究や学習に取り組む人を中立的に表す

例文

你nǐ现xiàn在zài是shì研yán究jiū生shēng吗ma？

あなたは今大学院生ですか？

是shì的de，我wǒ在zài读dú硕shuò士shì。

はい、修士課程で学んでいます。

使う場面・ニュアンス

ふつう自己紹介や身分を説明する場面で幅広く使われます。初対面の相手や就職活動、日常会話などで所属を伝える際、修士課程や博士課程の学生であることを客観的かつ中立的に表せます。

言い換え・似た表現

  • 硕士生

    修士課程の学生　（大学院生の中でも特に修士課程の人を指す表現です。）

  • 博士生

    博士課程の学生　（大学院生の中でも博士課程に在籍する人を限定して指します。）

  • 读研

    大学院に通う　（「大学院で学ぶ」という動作を表す口語的な動詞表現です。）

言われたときの返し方

  • 你的专业是什么？

    専攻は何ですか？

  • 你在哪所大学上学？

    どこの大学に通っているのですか？

よくある間違い

  • ✕ 日本の「研究生（正規課程外の研究生）」の意味で使うこと

    ○ 大学院の正規生（修士や博士）を指す言葉として使う

    中国語の「研究生」は正規の大学院生を指し、日本の科目等履修生などに近い研究生とは身分が異なります。

「研究生」のよくある質問

Q. 修士生と博士生のどちらを指しますか？
両方を含みます。中国語の「研究生」は大学院生全般を指す包括的な総称です。特に区別したい場合は「修士生（マスター）」や「博士生（ドクター）」と具体的に呼び分けることが多いです。
Q. 日常会話で「大学院生」と話すコツは？
「私は大学院生です」と言うときは「我是研究生」で十分に通じます。また、「大学院に通っている」という状態を口語で伝えたいときは「我在读研」という動詞フレーズも非常によく使われます。

英語では

「研究生」と同じフレーズ帳のフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ