面miàn试shì有yǒu〜?
意味
解説
例文
使う場面・ニュアンス
ふつう採用担当者や転職エージェント、または先に面接を受けた知人に対して、面接内容を事前に確認する場面で使います。筆記試験や外国語での質問など、特定の選考プロセスの有無を手短に尋ねる際に適しています。
言い換え・似た表現
面试会有笔试吗?
面接で筆記試験はありますか? (文末に「吗」を補い、よりきちんとした質問にする定番の表現です。)
面试需要准备英文自我介绍吗?
面接で英語の自己紹介を準備する必要がありますか? (準備が必要かどうかを直接尋ねる、より具体的な表現です。)
请问面试包含哪些环节?
面接にはどのような選考ステップが含まれますか? (面接全体の流れを丁寧に確認したいときに適した丁寧な表現です。)
言われたときの返し方
有的,会有十五分钟的专业测试。
はい、15分ほどの専門知識のテストがあります。
没有,主要以面对面交流为主。
いいえ、主に対面での会話が中心となります。
よくある間違い
✕ 面试有英语吗?(語尾のイントネーションを下げて発音する)
○ 面试有英语吗?(語尾に「吗」をつけるか、語尾を上げて疑問文にする)
「吗」を省略して文末の音調も上げないと、疑問文だと相手に伝わりにくくなります。
「面试有〜?」のよくある質問
Q. 「有」の後ろにはどんな単語がよく入りますか?
「笔试(筆記試験)」や「英文自我介绍(英語の自己紹介)」、「现场提问(その場での質疑応答)」など、対策が必要な選考内容を表す名詞句がよく続きます。
Q. 面接官に対して直接使っても失礼になりませんか?
失礼ではありませんが、省略疑問文のためややくだけた響きがあります。面接官や人事担当者への連絡では、冒頭に「请问(恐れ入りますが)」を添え、文末に「吗」を補うと好印象です。
このフレーズの単語を英語では
「面试有〜?」と同じフレーズ帳のフレーズ
「面试有〜?」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1