咖啡馆

「咖啡馆」の例文例文

「咖啡馆」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这家咖啡馆不大，但是很漂亮。

  このカフェは大きくありませんが、とてもきれいです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  为了专心准备下周的考试，他一整天都待在咖啡馆复习。

  来週の試験に集中して備えるため、彼は一日中カフェにこもって復習していました。

• 上級（HSK5〜6級）

  如今许多咖啡馆不仅提供饮品，还逐渐演变为集办公、阅读与社交于一体的多功能文化空间。

  今日、多くのカフェは単に飲み物を提供するだけでなく、仕事や読書、交流を一体化させた多機能な文化空間へと次第に進化しています。

• 日常会話

  外面雨下得太大了，我们先找家咖啡馆避避雨吧。

  外は雨がすごくひどくなってきたから、まずはどこかカフェに入って雨宿りしようよ。

「咖啡馆」の使い方使い方

• 在zài咖kā啡fēi馆guǎn里lǐ

  カフェの中で

  我在咖啡馆里看书。私はカフェの中で本を読みます。

• 和hé他tā约yuē在zài咖kā啡fēi馆guǎn见jiàn面miàn

  彼とカフェで待ち合わせする

  我和他约在咖啡馆见面，商量周末的计划。私は彼とカフェで待ち合わせをして、週末の計画を相談します。

• 去qù附fù近jìn的de咖kā啡fēi馆guǎn

  近くのカフェに行く

  姐姐去附近的咖啡馆上网课。姉は近くのカフェへオンライン授業を受けに行きます。

「咖啡馆」とよく一緒に使う語

• 去咖啡馆　カフェに行く
  （去：行く）
• 约在咖啡馆见面　カフェで待ち合わせをする
  （约：誘う）
• 附近的咖啡馆　近くのカフェ
  （附近：近く）
• 安静的咖啡馆　静かなカフェ
  （安静：静かだ）
• 露天咖啡馆　オープンカフェ
  （露天：露天）
• 咖啡馆老板　カフェの店主
  （老板：店主）

「咖啡馆」の類義語との違い類義語との違い

咖kā啡fēi馆guǎn: 座ってコーヒーを飲みながらくつろいだり話したりする場所
咖kā啡fēi店diàn: コーヒーを中心に売り、テイクアウトや店内で簡単に飲める店の場所
咖kā啡fēi厅tīng: 店内に席があり、ゆったり座って飲食することができるコーヒー中心の飲食スペース
茶chá馆guǎn: お茶を飲みながらゆっくり過ごしたり話したりする店の場所
咖kā啡fēi吧ba: 立ち寄って軽くコーヒーや飲み物を飲むことができる小さな飲食スペース

「咖啡馆」の中国語での定義中国語での定義

提tí供gōng咖kā啡fēi和hé座zuò位wèi，供gōng人rén饮yǐn用yòng、休xiū息xī或huò交jiāo谈tán的de场cháng所suǒ。

「咖啡馆」のよくある間違い

• ✕ 我咖啡馆喝咖啡。

  ○ 我在咖啡馆喝咖啡。

  咖啡馆を飲食する場所として述べるとき、そこにいることを表す「在」を前に置きます。