有事

「有事」の例文例文

「有事」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  他现在有事，不在家。

  彼は今用事があって、家にいません。

• 初中級（HSK3〜4級）

  周末你有事吗？要是没事的话，咱们去打球吧。

  今週末何か用事ある？もし暇なら、球技でもしに行こうよ。

• 上級（HSK5〜6級）

  经理外出处理紧急公务，若各部门有事汇报，请先递交书面报告。

  部長は緊急の公務対応で外出中のため、各部署から報告事項がある場合は、まず書面にてご提出ください。

• 日常会話

  你找我有事？

  私に何か用？

「有事」の意味ごとの使い方

• 事情がある離合詞
• 用事がある離合詞
• 用件がある離合詞

「有事」の使い方使い方

• 有yǒu事shì联lián系xì我wǒ

  何かあれば私に連絡して

  放学后有事联系我，我把作业送给你。放課後、何かあれば私に連絡してください。宿題を届けます。

• 有yǒu事shì商shāng量liáng

  相談することがある

  小组作业有事商量，大家一起想办法。グループの宿題で相談することがあれば、みんなで方法を考えます。

「有事」とよく一緒に使う語

• 有事联系我　用事があれば私に連絡する
  （联系：連絡する）
• 有事商量　用事があれば相談する
  （商量：相談する）
• 有事通知我　用事があれば私に知らせる
  （通知：お知らせ）
• 有事请假　用事があれば休みを取る
  （请假：休みを取る）
• 有事求助　用事があれば助けを求める
  （求助：助けを求める）

「有事」の類義語との違い類義語との違い

有yǒu事shì: 用事があって一時的に席を外したり約束に出られなかったりすることを簡潔に表す言葉。
办bàn事shì: 用件や仕事を処理したり片付けたりする行為を指す。
有yǒu空kòng: 時間に余裕があり、予定に参加できる状態を表す。
请qǐng假jià: 仕事や学校を休む許可を求めることを指す。
缺quē席xí: 会議や授業などに出席せず参加しないことを表す。

「有事」の中国語での定義中国語での定義

有yǒu安ān排pái或huò需xū要yào处chú理lǐ的de事shì务wù，常cháng用yòng来lái委wéi婉wǎn说shuō明míng不bù能néng参cān加jiā或huò暂zàn时shí不bù方fāng便biàn。

「有事」のよくある間違い

• ✕ 我有用事

  ○ 我有事

  「用事がある」と言うときの有事には用を入れず、我有事の形を使います。