或者

「或者」の発音・読み方

ピンインhuò zhě

「或者」の意味

「或者」の例文

我wǒ明míng天tiān或huò者zhě后hòu天tiān去qù看kàn你nǐ。

私は明日または明後日あなたに会いに行きます。

或者のイラスト

「或者」の例文例文

你nǐ可ké以yǐ买mǎi苹píng果guǒ或huò者zhě香xiāng蕉jiāo。

あなたはリンゴかバナナを買うことができます。

「或者」の学習データ

つまずきやすい語モチタンで学習した 91 人の結果

93.6%意味を選ぶ問題の正答率
95.9%つづり(書き取り)問題の正答率
2.6秒答えるまでの時間(中央値)

「或者」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    喝茶或者咖啡都可以。

    お茶でもコーヒーでも、どちらでも構いません。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    遇到不懂的问题,你可以上网查资料,或者向同事请教。

    分からない問題に直面したら、ネットで調べるか、あるいは同僚に尋ねてみるといいですよ。

  • 上級(HSK5〜6級)

    申请者需具备相关行业三年以上的工作经验,或者拥有同等学力的硕士学位。

    応募者は関連業界での3年以上の実務経験、または同等の学力を有する修士学位を保持している必要があります。

  • 日常会話

    我们这周末去爬山,或者去海边走走怎么样?

    今度の週末、山登りに行くか、それとも海辺を散歩するっていうのはどう?

「或者」の意味ごとの使い方

  • あるいは

    晚饭后,我们或者看书,或者玩游戏。

    夕食後、私たちは本を読むか、あるいはゲームをします。

  • おそらく

    或者明天会下雨。

    おそらく明日は雨が降るでしょう。

ゲームで覚える・約 1 分

或者 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「或者」のコアイメージコアイメージ

分かれ道でどちらか一方の道を選ぶ場面

「或者」の使い方使い方

「或者」とよく一緒に使う語

  • 苹果或者香蕉 リンゴかバナナ
    (苹果:りんご)
  • 苹果或者香蕉 リンゴかバナナ
    (香蕉:バナナ)
  • 今天或者明天 今日か明日
    (今天:今日)
  • 今天或者明天 今日か明日
    (明天:あした)
  • 周一或者周二 月曜か火曜
    (周一:月曜日)
  • 咖啡或者茶 コーヒーかお茶
    (咖啡:コーヒー)
  • 咖啡或者茶 コーヒーかお茶
    (茶:お茶)
  • 红色或者蓝色 赤か青
    (红色:赤色)

「或者」の類義語との違い類義語との違い

或huò者zhě: 二つ以上の選択肢のうちどれか一つを示す、話し言葉でよく使う接続詞
还hái是shì: 疑問文で選択を尋ねるときによく使う接続詞
要yào么me: 二つ以上の選択のどちらかを示す口語の接続詞

「或者」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì在zài两liǎng个gè或huò多duō个gè事shì物wù中zhōng选xuǎn择zé其qí一yī,用yòng于yú陈chén述shù句jù中zhōng连lián接jiē词cí语yǔ或huò短duǎn句jù。

「或者」の語源語源

「或」は古代に選択や不確定を示す語で、「者」は事物や人を指す代詞的な字であり、二つ以上の選択肢を並べてそのうちの一つを示す語として結びついたため、口語で並列の選択を表す接続詞になった。

「或者」のコラムコラム

  • 日常会話では選択を述べるときに使い、選択を直接問う疑問文では「还是」を使うため「你要茶或者咖啡?」ではなく「你要茶还是咖啡?」となる点を覚えると実用的である。

「或者」のよくある間違い

  • ✕ 你要茶或者咖啡?

    ○ 你要茶还是咖啡?

    選択を直接たずねる疑問文では「或者」ではなく「还是」を使います。

「或者」のよくある質問

Q. 「或者」は「または」以外に「おそらく」という意味でも使えますか?
使えます。たとえば「他或者已经走了」は「彼はおそらくもう出発した」という意味になります。ただし、選択肢を並べるときは「または」の意味になります。
Q. 「或者」と「要么」はどう使い分けますか?
どちらも選択肢を示せます。「或者」は「AまたはB」と並べる使い方が中心で、「要么」は「要么A,要么B」のように、どちらか一方を選ぶ形を強く示すときによく使います。

「或者」をもっと知る

この単語が載っているページ

「或者」に関連する単語

ほかに「あるいは」と訳せる単語

ほかに「おそらく」と訳せる単語

「妥協と選択」の仲間の単語

「推測」の仲間の単語

「或者」は英語では

「或者」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ