分数

「分数」の例文例文

「分数」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  他数学的分数很高。

  彼の数学の点数はとても高いです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  如果想申请这所大学，你的高考分数还不够。

  もしこの大学に出願したいなら、あなたの大学入試の得点ではまだ足りません。

• 上級（HSK5〜6級）

  许多教育专家呼吁，评价学生的综合素质不应单纯依赖考试分数。

  多くの教育専門家は、生徒の総合的な資質の評価を単なるテストの点数だけに依存すべきではないと呼びかけている。

• 日常会話

  查到分数了吗？考得怎么样？

  点数は確認できた？手応えはどうだった？

「分数」の意味ごとの使い方

• 点数

  老师把每个人的分数写在黑板上。

  先生は一人ひとりの点数を黒板に書きました。

「分数」の使い方使い方

• 我wǒ的de分fēn数shù

  私の点数

  我的分数今天提高了。私の点数は今日上がりました。

• 你nǐ的de分fēn数shù

  あなたの点数

  你的分数比上次高。あなたの点数は前回より高いです。

• 分fēn数shù是shì多duō少shǎo

  点数はいくつですか

  这次作业的分数是多少？今回の宿題の点数はいくつですか。

「分数」とよく一緒に使う語

• 考试分数　試験の点数
  （考试：試験）
• 分数很高　点数がとても高い
  （高：高い）
• 分数很低　点数がとても低い
  （低：低い）
• 提高分数　点数を上げる
  （提高：高める）
• 分数下降　点数が下がる
  （下降：下がる）
• 分数出来了　点数が出た
  （出来：出てくる）

「分数」の類義語との違い類義語との違い

分fēn数shù: 試験や競技で取った点を示す言葉で、得点の量を表す語。口語表現で使われることが多い。
得dé分fēn: 試合やテストで実際に獲得した点数や得点を指す語。
成chéng绩jì: 学習や試験全体の結果や評価を表す語。
分fēn: 得点を数えるときの単位や一つの点を表す語。

「分数」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì在zài考kǎo试shì或huò比bǐ赛sài中zhōng获huò得dé的de分fēn值zhí或huò得dé分fēn，也yě可kě指zhǐ数shù学xué上shàng的de分fēn数shù。

「分数」のよくある間違い

• ✕ 我得了90分数。

  ○ 我得了90分。

  「得了」の後ろで具体的な点数を数字で言うときは、数字の後ろに単位の「分」を置き、「分数」は置きません。