上限

「上限」の例文例文

「上限」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这个房间的人数有上限吗？

  この部屋の人数に上限はありますか。

• 初中級（HSK3〜4級）

  每件行李的重量上限是二十公斤。

  手荷物1個あたりの重量の上限は20キロです。

• 上級（HSK5〜6級）

  政府决定提高外资持股比例的上限，以吸引更多海外投资。

  政府はより多くの海外投資を誘致するため、外資出資比率の上限を引き上げることを決定した。

• 日常会話

  今天流量用完了，好像到了每日使用的上限。

  今日ギガを使い切っちゃった、1日の利用上限に達したみたい。

「上限」の意味ごとの使い方

• 限度

  每个家庭借书的数量有上限。

  各家庭が借りられる本の数には限度があります。

「上限」の使い方使い方

• 达dá到dào上shàng限xiàn

  上限に達する

  今天的游戏时间已经达到上限了。今日のゲーム時間はすでに上限に達しました。

• 超chāo过guò上shàng限xiàn

  上限を超える

  报名人数超过上限了。申し込み人数が上限を超えました。

• 降jiàng低dī上shàng限xiàn

  上限を下げる

  学校把每天的作业字数上限降低了。学校は毎日の宿題の文字数の上限を下げました。

「上限」とよく一緒に使う語

• 设置上限　上限を設定する
  （设置：設定する）
• 人数上限　人数の上限
  （人数：人数）
• 价格上限　価格の上限
  （价格：値段）
• 金额上限　金額の上限
  （金额：金額）
• 达到上限　上限に達する
  （达到：到達する）
• 超过上限　上限を超える
  （超过：超える）
• 提高上限　上限を引き上げる
  （提高：高める）
• 降低上限　上限を下げる
  （降低：減らす）

「上限」の類義語との違い類義語との違い

上shàng限xiàn: 規則や条件に基づいて設定される、達成可能な最大の数値や量。
限xiàn度dù: 行為や能力などに対して定められた、許容される限界。
限xiàn额é: 取引や支払いにおいて設定される、支払いや利用の金額の上限。

「上限」の中国語での定義中国語での定義

规guī定dìng或huò允yún许xǔ的de最zuì大dà数shù值zhí或huò程chéng度dù。

「上限」のよくある間違い

• ✕ 消费已经上限了

  ○ 消费已经达到上限了

  「上限」は最大の量を表す名詞なので、消費がそこまで達したときは「达到上限」と言います。