平台

「平台」の発音・読み方

ピンインpíng tái

「平台」の意味

平台のイラスト

「平台」の例文例文

「平台」の学習データ

モチタンで学習した 40 人の結果

99%意味を選ぶ問題の正答率
2.1秒答えるまでの時間(中央値)

「平台」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    这个平台很好用。

    このプラットフォームはとても使いやすいです。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    学校为学生搭建了一个展示才华的平台。

    学校は生徒たちの才能を発揮するための舞台を用意しました。

  • 上級(HSK5〜6級)

    监管部门正在进一步完善对互联网平台的合规审查机制。

    監督管理部門はインターネットプラットフォームに対する法令順守の審査体制を一段と整えています。

  • 日常会話

    你平时都在哪个平台上看电影?

    普段はどの配信サービスで映画を観ているの?

ゲームで覚える・約 1 分

平台 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「平台」のコアイメージコアイメージ

ユーザー同士や企業をつなぎ、機能やサービスが集まって動くシステム的な場

「平台」の使い方使い方

「平台」とよく一緒に使う語

  • 在线平台 オンラインプラットフォーム
    (在线:オンラインで)
  • 平台用户 プラットフォーム利用者
    (用户:ユーザー)
  • 直播平台 ライブ配信プラットフォーム
    (直播:配信する)
  • 学习平台 学習プラットフォーム
    (学习:勉強する)
  • 搭建平台 プラットフォームを築く
    (搭建:建てる)

「平台」の類義語との違い類義語との違い

平píng台tái: 企業や個人がサービスや情報を提供・交換できる、機能がまとまったオンラインの基盤。
网wǎng站zhàn: インターネット上で情報やサービスを提供する一連のウェブページや場所。
社shè区qū: 共通の話題や目的で人々が交流するオンラインや現実の集まりの場。
市shì场chǎng: 商品やサービスが売買される場所や仕組み。
应yìng用yòng: 特定の目的で使うソフトやモバイルアプリ。

「平台」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ为wèi用yòng户hù提tí供gōng功gōng能néng、连lián接jiē人rén与yǔ人rén或huò人rén与yǔ服fú务wù、便biàn于yú交jiāo流liú与yǔ交jiāo易yì的de系xì统tǒng或huò场cháng所suǒ,常cháng以yǐ网wǎng站zhàn、客kè户hù端duān或huò在zài线xiàn服fú务wù形xíng式shì出chū现xiàn。

「平台」の語源語源

『平台』は字義としては平らな台を意味し、比喩的に何かを支える基盤や舞台の意に転じ、産業や技術の発展に伴い複数のサービスや参加者を仲介・集約する网站やアプリといった仕組みを指すようになった。

「平台」のコラムコラム

  • 日常では仕事探しや買い物、情報発信の場を指して使われることが多く、相手にどの平台かを尋ねる際は「用哪个平台?」「在什么平台上?」と聞くと具体的な使い方が分かりやすい。

「平台」のよくある間違い

  • ✕ 我这个平台上找工作。

    ○ 我在这个平台上找工作。

    平台を場所として使い、そこで何かをするときは、平台の前に在を置きます。

「平台」のよくある質問

Q. 平台は网站と同じ意味ですか?
同じではありません。网站はウェブサイトそのものを指し、平台は人や企業、サービスをつなぐ仕組みや場全体を指します。1つの平台に複数の网站やサービスが含まれることもあります。
Q. 平台はインターネット上のものにしか使えませんか?
オンラインの仕組みに使うことが多いですが、それだけではありません。文脈によっては、活動や交流を支える場や基盤という意味でも使います。
Q. 平台と应用はどう使い分けますか?
平台は複数の人やサービスをつなぐ基盤や場を指し、应用は特定の目的に使うソフトやアプリを指します。平台の中で应用を使うこともあります。

「平台」に関連する単語

ほかに「プラットフォーム」と訳せる単語

「平台」は英語では

「平台」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ