可用

「可用」の発音・読み方

ピンインkě yòng

「可用」の意味

「可用」の例文

这zhè把bǎ钥yào匙shi现xiàn在zài还hái可kě用yòng。

この鍵は今でも使える。

可用のイラスト

「可用」の反対語(対義語)

「可用」の例文例文

「可用」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    这里的电脑都可用。

    ここのパソコンはすべて使えます。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    这张优惠券在结账时依然可用。

    このクーポンは会計時にもまだ使えます。

  • 上級(HSK5〜6級)

    系统升级后,服务器的可用内存得到了显著提升。

    システムのアップグレード後、サーバーの使用可能メモリは大幅に向上した。

  • 日常会話

    别扔,这个纸箱以后还可用呢。

    捨てないで、この段ボール箱は後でまだ使えるよ。

ゲームで覚える・約 1 分

可用 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「可用」のコアイメージコアイメージ

使用が許可されるか、使用に耐えると判断された状態

「可用」の使い方使い方

  • 是shì否fǒu可kě用yòng

    使えるかどうか

    这张公交卡是否可用,明天就知道了。この交通カードが使えるかどうかは、明日になれば分かります。

  • 可kě用yòng的de设shè备bèi

    使用可能な機器

    这是一台可用的设备。これは使用可能な機器です。

「可用」とよく一緒に使う語

  • 可用空间 使える空間
    (空间:空間)
  • 可用时间 使える時間
    (时间:時間)
  • 可用设备 使える機器
    (设备:設備)
  • 号码可用 番号が使える
    (号码:番号)

「可用」の類義語との違い類義語との違い

可kě用yòng: 使うのに差し支えない状態である
好hǎo用yòng: 使って心地よく扱いが簡単である
方fāng便biàn: 行動や操作に手間や時間がかからない
有yǒu用yòng: 役に立つ
实shí用yòng: 実際に使えて無駄がない

「可用」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì某mǒu物wù被bèi认rèn定dìng为wèi可kě供gōng使shǐ用yòng,既jì可kě表biǎo示shì允yún许xǔ也yě可kě表biǎo示shì具jù备bèi使shǐ用yòng条tiáo件jiàn,常cháng用yòng于yú钥yào匙shi、工gōng具jù、软ruǎn件jiàn等děng具jù体tǐ对duì象xiàng。

「可用」の語源語源

『可用』は字面どおり『可+用』の構成で、許可や状態の確認によって『使える』と判断される意味を持つ。

「可用」のコラムコラム

  • 名詞の前で定語(可用资源)にも、述語として(这把钥匙可用)にも使われ、会話では「可以用」と言い換えることが多い。

「可用」のよくある間違い

  • ✕ 你可用这个软件吗?

    ○ 你可以用这个软件吗?

    相手が使ってよいか、使えるかをたずねるとき、可用は可以の代わりに動詞の前へ置けません。

「可用」のよくある質問

Q. 「可用」は「使いやすい」という意味でも使えますか?
「可用」は使える状態か、使用できる条件があることを表します。「使いやすい」と言いたいときは「好用」を使います。

「可用」に関連する単語

ほかに「使える」と訳せる単語

「有用性」の仲間の単語

「可用」は英語では

「可用」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ