准备

「准备」の発音・読み方

ピンインzhǔn bèi

「准备」の意味

「准备」の例文

你nǐ准zhǔn备bèi好hǎo了le吗ma?

あなたは準備しましたか?

准备のイラスト

「准备」の例文例文

我wǒ正zhèng在zài准zhǔn备bèi晚wǎn饭fàn。

私は夕食を準備しています。

「准备」の学習データ

モチタンで学習した 128 人の結果

98.7%意味を選ぶ問題の正答率
88.2%つづり(書き取り)問題の正答率
2.3秒答えるまでの時間(中央値)

「准备」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    我准备明天去买书。

    私は明日、本を買いに行くつもりです。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    为了下周的面试,他这几天一直在认真准备。

    来週の面接のために、彼はここ数日ずっと真剣に準備をしています。

  • 上級(HSK5〜6級)

    面对激烈的市场竞争,企业必须做好充分的应对准备。

    激しい市場競争に直面し、企業は十分な対応の準備を整えなければならない。

  • 日常会話

    周末你准备怎么过?

    週末はどうやって過ごす予定?

「准备」の意味ごとの使い方

  • 準備

    生日会前的准备很重要。

    誕生日会の前の準備は大切です。

  • 備える

    冬天来了,妈妈准备了厚衣服。

    冬に備えて、母は厚い服を用意しました。

ゲームで覚える・約 1 分

准备 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「准备」のコアイメージコアイメージ

把物や人手、手順や心構えを事前に整えてすぐ行動に移せる状態

「准备」の使い方使い方

  • 准zhǔn备bèi好hǎo

    準備ができている

    出门前,姐姐准备好水了。出かける前に、姉は水の用意ができました。

  • 准zhǔn备bèi晚wǎn饭fàn

    夕食を準備する

    今天过生日,爸爸准备晚饭。今日は誕生日なので、父は夕食を準備します。

  • 准zhǔn备bèi考kǎo试shì

    試験の準備をする

    我每天晚上准备考试。私は毎晩、試験の準備をします。

「准备」とよく一緒に使う語

  • 准备好 準備ができている
    (好:良い)
  • 准备考试 試験の準備をする
    (考试:試験)
  • 准备晚饭 夕食を準備する
    (晚饭:晩ご飯)
  • 准备行李 荷物を準備する
    (行李:荷物)
  • 准备礼物 贈り物を準備する
    (礼物:贈り物)
  • 准备材料 材料を準備する
    (材料:材料)

「准备」の類義語との違い類義語との違い

准zhǔn备bèi: 物や準備、人や気持ちを整えて、行動を始められるようにしておくこと
要yào: ある行為が必要であることを示す語
开kāi始shǐ: 活動や作業を始めることを表す語
做zuò好hǎo: 仕事や準備を終えて、望ましい状態にすることを表す語

「准备」の中国語での定義中国語での定義

为wèi了le某mǒu个gè活huó动dòng或huò任rèn务wù事shì前qián安ān排pái所suǒ需xū的de物wù品pǐn、人rén员yuán、计jì划huà或huò心xīn理lí准zhǔn备bèi,使shǐ活huó动dòng能néng按àn预yù期qī进jìn行xíng。

「准备」の語源語源

「准」は簡化前の『準』に由来し本来は基準や正確さを示し、「备」は『備』に由来して物や準備を整える意味を持ち、組み合わせることで事前に整えて備えるの意になった。

「准备」のコラムコラム

  • 「准备」は動詞で心理的な準備も含めて使われ、完了を強調する時は「准备好/准备好了」、進行中を示す時は「正在准备」のように形を変えて使うことが多い

「准备」のよくある間違い

  • ✕ 你准备考试好了吗?

    ○ 你准备好考试了吗?

    試験を受ける準備ができたかを聞く時は、「好」を試験の後ろに置かず「准备好」と続けます。

「准备」のよくある質問

Q. 「准备」は後ろに物や活動をそのまま置けますか?
置けます。「准备晚饭」は夕食を準備する、「准备考试」は試験の準備をするという意味になります。準備が終わって使える状態を表す時は「准备好」とします。

この単語が載っているページ

「准备」に関連する単語

ほかに「備える」と訳せる単語

ほかに「準備」と訳せる単語

ほかに「準備する」と訳せる単語

「準備」の仲間の単語

「准备」は英語では

「准备」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ