下xià一yí步bù是shì〜

下一步是〜のイラスト

意味

次のステップは〜です

解説

これから行う次の行動を示す表現。会議や作業で次に何をするかを決めたり確認したりするときに使い、丁寧で直接的な指示や確認に向く

例文

我wǒ们men讨tǎo论lùn完wán了le，下xià一yí步bù是shì安ān排pái下xià周zhōu的de会huì议yì。

話し合いは終わったので、次のステップは来週の会議を手配することです。

好hǎo的de，我wǒ来lái负fù责zé联lián系xì大dà家jiā并bìng确què定dìng时shí间jiān。

わかった、私が皆に連絡して時間を決めます。

使う場面・ニュアンス

ふつうビジネスの会議や共同作業の場で、現状のタスクを終えて次に進むべき行動を共有するときに使います。同僚や部下、取引先に対して、プロセスを順序立てて分かりやすく説明するのに適した、明確で落ち着いたニュアンスです。

言い換え・似た表現

  • 接下来我们要……

    これから私たちは〜をします　（自分たちの次の行動に焦点を当てた親しみやすい表現です。）

  • 接下来的步骤是……

    これからの手順は〜です　（手続きやマニュアルの手順を強調するやや改まった表現です。）

  • 后续的安排是……

    その後の予定は〜です　（今後のスケジュールや手配全体を説明するときに向きます。）

言われたときの返し方

  • 明白，我这就去办。

    了解しました、すぐに取り掛かります。

  • 好的，按这个计划进行吧。

    分かりました、この計画で進めましょう。

よくある間違い

  • ✕ 下一个是…… とだけ言って仕事の手順を説明する

    ○ 下一步是……

    「下一个」は順番待ちの人や物を指すことが多く、仕事の工程には「下一步」が適しています。

「下一步是〜」のよくある質問

Q. 目上の人に提案として使うには？
「下一步是不是可以……？（次は〜してもよろしいでしょうか）」のように疑問形にしたり、文頭に「我建议（私の提案ですが）」を補ったりすると、控えめで丁寧な提案のニュアンスになります。
Q. 文末には動詞がそのまま来ますか？
はい。「下一步是确定时间（次は日程を決めることです）」のように、「是」の後ろに動詞や具体的なタスクを表す文を直接続けるだけで自然に通じます。

英語では

「下一步是〜」と同じフレーズ帳のフレーズ

「下一步是〜」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ