「给」の例文例文
「给」の学習データ
モチタンで学習した 431 人の結果
98.6%意味を選ぶ問題の正答率
88.1%つづり（書き取り）問題の正答率
2.1秒答えるまでの時間（中央値）
「给」のレベル別の例文
- 入門（HSK1〜2級）
他给了我十块钱。
彼は私に10元くれました。
- 初中級（HSK3〜4級）
经理给了我们充足的时间来完成这个项目。
マネージャーはこのプロジェクトを完了するために十分な時間を私たちにくれた。
- 上級（HSK5〜6級）
政府的扶持政策给当地的新能源产业带来了巨大的发展机遇。
政府の支援政策は、現地の新エネルギー産業に大きな発展の好機をもたらした。
- 日常会話
给，这是找你的零钱，拿好。
はい、これおつりね、ちゃんと持ってて。
「给」の意味ごとの使い方
- 渡す
旅行前，我给朋友一张地图。
旅行前、私は友達に地図を1枚渡す。
- 与える
老师给每个学生一张奖状。
先生は生徒一人一人に賞状を与える。
ゲームで覚える・約 1 分
给 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「给」のコアイメージコアイメージ
自分の手から相手の手へ物や機会が移る受け渡しの動き
「给」の使い方使い方
「给」とよく一緒に使う語
「给」の類義語との違い類義語との違い
「给」の中国語での定義中国語での定義
「给」の語源語源
「给」は簡体字で、繁体字は「給」であり、古くは物や糧食などを支給する意味で人に物を渡す行為を表し、そこから動詞としての「与える」と受益者を示す介詞的用法に発展した
「给」のコラムコラム
- 日常会話では「我给你这本书」のように主語＋给＋受益者＋目的語の語順がよく使われる点に注意する
「给」のよくある間違い
✕ 我你给这本书。
○ 我给你这本书。
「あげる」という意味の给は、受け取る相手を给の後ろに置くため、我你给の語順にはしません。
「给」のよくある質問
Q. 给と送の「あげる」はどう違いますか？
给は物を相手に渡すことを広く表し、送は贈り物として贈ることを表します。ただし、贈り物を渡す場面でも给は使え、送も本などを贈る場面で使えます。
Q. 给我や给你だけで意味が通じますか？
通じますが、文脈で意味が変わります。给我は「私にくれ」という要求や「私にくれる」という意味になり、给你は「あなたにあげる」や「あなたにどうぞ」という意味になります。
Q. 物を渡さないときも给を使えますか？
使えます。给は動作の相手や受け手を示すこともあり、我给你打电话は「私はあなたに電話する」という意味になります。この文の你は電話の相手を表します。
この単語が載っているページ
「给」に関連する単語
ほかに「あげる」と訳せる単語
ほかに「与える」と訳せる単語
ほかに「渡す」と訳せる単語
「提供」の仲間の単語
「给」は英語では
「给」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1