我wǒ们men的de目mù的dì是shì〜

意味

私たちの目的は〜です

解説

行動の目的を明示する言い方。留学準備や学習計画で何を目標にするかをはっきり伝えるときに使い、やや事務的で直接的な語感。

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう留学の面接、学習計画書の提出、ビジネスでの企画発表などで活動の意図を論理的に説明する場面で使います。面接官やチームメンバーに対して、何を目指して行動しているのかを明確かつ直接的に伝えるのに適した表現です。

言い換え・似た表現

• 我们的目标是提高口语水平。

  私たちの目標は会話力を向上させることです。　（具体的な到達基準やゴールを指すニュアンスになります。）

• 我们是为了积累实际经验。

  私たちは実務経験を積むためのものです。　（動機や意図を強調する、より口語的で自然な言い回しです。）

• 我们此行的目的是考察市场。

  今回の私たちの目的は市場調査です。　（特定の行動や出張などの目的を述べるフォーマルな表現です。）

言われたときの返し方

• 明白您的意思了，这个方向很好。

  意図はよく分かりました、とても良い方向性ですね。

• 祝你们顺利实现这个目标。

  その目標が順調に達成できるよう願っています。