通常

「通常」の例文例文

「通常」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  他通常早上喝茶。

  彼は普段、朝にお茶を飲みます。

• 初中級（HSK3〜4級）

  坐地铁去机场通常需要一个小时。

  地下鉄で空港へ行くには普通一時間ほどかかります。

• 上級（HSK5〜6級）

  新产品研发通常需要经过市场调研和多次测试。

  新製品の開発には通常、市場調査と度重なるテストを経る必要があります。

• 日常会話

  你感冒了通常吃什么药？

  風邪をひいた時はいつもどんな薬を飲んでる？

「通常」の意味ごとの使い方

• 通常

  通常，学校的图书馆下午五点关门。

  通常、学校の図書室は午後5時に閉まります。

• 普通に

  这个杯子通常可以用很久。

  このコップは普通に長く使えます。

• 一般に

  通常，猫晚上睡觉。

  一般に、猫は夜に寝ます。

「通常」の使い方使い方

• 通tōng常cháng都dōu

  たいていは

  我通常都和家人一起吃晚饭。私はたいてい家族と一緒に夕食を食べます。

• 通tōng常cháng是shì

  たいてい～である

  这里通常是孩子们玩耍的地方。ここはたいてい子どもたちが遊ぶ場所です。

「通常」とよく一緒に使う語

• 通常情况下　たいていの場合
  （情况：状況）
• 通常需要　たいてい必要になる
  （需要：必要がある）
• 通常使用　たいてい使う
  （使用：使う）
• 通常出现　たいてい現れる
  （出现：出る）
• 通常发生　たいてい起こる
  （发生：起こる）
• 通常选择　たいてい選ぶ
  （选择：選ぶ）

「通常」の類義語との違い類義語との違い

通tōng常cháng: たいていの場合に当てはまり、例外はあるが一般的な傾向を示す。
一yì般bān: 多くの場合に当てはまり、普通の状態を指す。
平píng时shí: 普段の時間や日常生活の中での状態や行動を指す。
经jīng常cháng: 頻繁に何度も繰り返されることを指す。
常cháng常cháng: しばしば起こることを指す。

「通常」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì在zài多duō数shù情qíng况kuàng下xià是shì这zhè样yàng，强qiáng调diào概gài率lǜ性xìng而ér非fēi绝jué对duì性xìng，用yòng来lái说shuō明míng常cháng见jiàn的de情qíng况kuàng或huò常cháng态tài。

「通常」のよくある間違い

• ✕ 我周末去通常公园。

  ○ 我周末通常去公园。

  「通常」は動作の前に置く副詞なので、場所を表す「公园」の前ではなく、動作「去」の前に置きます。