超

「超」の例文例文

「超」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  今天天气超冷，你要多穿点儿。

  今日はめっちゃ寒いから、もっとたくさん着てね。

• 初中級（HSK3〜4級）

  昨晚我看了那部新上映的电影，剧情超精彩。

  昨晩新しく公開された映画を見たけれど、ストーリーがめっちゃ面白かった。

• 上級（HSK5〜6級）

  在竞争如此激烈的市场环境下，这家初创企业展现出了超强的应变能力与创新活力。

  これほど競争の激しい市場環境において、このスタートアップ企業はずば抜けて強い適応力と革新的なバイタリティを発揮した。

• 日常会話

  真的假的？这也超酷了吧！

  マジで？これめっちゃかっこよくない！

「超」の意味ごとの使い方

• すごく

  这家面馆的汤超香。

  このラーメン店のスープはすごくいい香りがする。

「超」の使い方使い方

• 超chāo好hǎo看kàn

  めっちゃかわいい

  这张照片超好看。この写真はめっちゃ素敵。

• 超chāo高gāo兴xìng

  めっちゃ嬉しい

  小美看到小猫时超高兴。小美は子猫を見たとき、めっちゃ嬉しかった。

• 超chāo难nán

  めっちゃ難しい

  这道迷宫超难，我走不出去。この迷路はめっちゃ難しくて、外に出られない。

「超」とよく一緒に使う語

• 超喜欢　めっちゃ好き
  （喜欢：好き）
• 超好看　めっちゃかわいい
  （好看：見栄えがいい）
• 超高兴　めっちゃ嬉しい
  （高兴：うれしい）
• 超可爱　めっちゃかわいい
  （可爱：かわいい）
• 超厉害　めっちゃすごい
  （厉害：すごい）
• 超难　めっちゃ難しい
  （难：難しい）
• 超方便　めっちゃ便利
  （方便：便利）
• 超期待　めっちゃ楽しみ
  （期待：期待する）

「超」の類義語との違い類義語との違い

超chāo: 程度が非常に高いことをくだけて強調する副詞。
很hěn: 程度が高いことを示す一般的な副詞。
非fēi常cháng: 程度がきわめて高いことをかたく表す副詞。
太tài: 程度が過度であることを感情を込めて示す副詞。
特tè别bié: 特定の点を強調して程度を高める副詞。

「超」の中国語での定義中国語での定義

口kóu语yǔ中zhōng常cháng用yòng作zuò副fù词cí，位wèi于yú形xíng容róng词cí或huò动dòng词cí前qián以yǐ强qiáng化huà程chéng度dù，属shǔ于yú非fēi正zhèng式shì的de程chéng度dù副fù词cí。

「超」のよくある間違い

• ✕ 我超三十岁

  ○ 我超过三十岁

  年齢が30歳を超えることを表す場合は「超过」を使い、「超」は程度がとても高いことを表す副詞として使います。