是否

「是否」の例文例文

「是否」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  请问您是否需要帮助？

  恐れ入りますが、手助けは必要でしょうか。

• 初中級（HSK3〜4級）

  出发前，我们要确认一下天气是否允许航行。

  出発する前に、航行できる天気かどうかを確認しなければなりません。

• 上級（HSK5〜6級）

  这项新政策是否能够有效促进经济复苏，还有待进一步观察。

  この新政策が景気回復を効果的に促すことができるかどうかは、今後の推移を見守る必要があります。

• 日常会話

  你看看这件大衣是否合身？

  このコート、サイズが合っているかちょっと見てくれる？

「是否」の使い方使い方

• 是shì否fǒu存cún在zài

  存在するかどうか

  老师要检查教室里是否存在安全问题。先生は教室に安全上の問題があるかどうか確認します。

• 是shì否fǒu可kě靠kào

  信頼できるかどうか

  买玩具前，我会看看这个网站是否可靠。おもちゃを買う前に、このウェブサイトが信頼できるかどうか見てみます。

• 是shì否fǒu适shì合hé

  適しているかどうか

  我想知道这把椅子是否适合弟弟。このいすが弟に合うかどうか知りたいです。

「是否」とよく一緒に使う語

• 是否需要　必要かどうか
  （需要：必要がある）
• 是否知道　知っているかどうか
  （知道：知っている）
• 是否存在　存在するかどうか
  （存在：ある）
• 是否适合　適しているかどうか
  （适合：合う）
• 是否方便　都合がよいかどうか
  （方便：便利）
• 是否同意　同意するかどうか
  （同意：同意する）
• 是否正确　正しいかどうか
  （正确：正しい）
• 是否可靠　信頼できるかどうか
  （可靠：信頼できる）

「是否」の類義語との違い類義語との違い

是shì否fǒu: かどうかを示す書き言葉の副詞で、判断を保留して二つの可能性を並べる中立の表現
是shì不bú是shì: かどうかを確かめる口語的な副詞で、相手に事実を確認するときに使う
能néng否fǒu: かどうかを能力や条件の面で問う書き言葉の副詞
要yào不bú要yào: かどうかを提案や依頼の受け入れという選択でたずねる口語的な副詞
会huì不bú会huì: かどうかを将来の可能性や結果についてたずねる口語的な副詞

「是否」の中国語での定義中国語での定義

用yòng于yú引yín导dǎo表biǎo示shì某mǒu事shì是shì否fǒu成chéng立lì或huò发fā生shēng的de从cóng句jù，表biǎo示shì对duì某móu种zhǒng情qíng况kuàng存cún在zài与yú否fǒu的de判pàn断duàn或huò怀huái疑yí，常cháng见jiàn于yú书shū面miàn和hé正zhèng式shì语yǔ境jìng，可kě置zhì于yú动dòng词cí前qián或huò构gòu成chéng名míng词cí性xìng从cóng句jù。

「是否」のよくある間違い

• ✕ 是非存在

  ○ 是否存在

  「かどうか」を表すときは是否を使い、是非にすると正しいか間違いかという別の意味になります。