银行

「银行」の例文例文

「银行」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我家附近有一家银行。

  私の家の近くに銀行が1軒あります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  这家银行周末也照常营业吗？

  この銀行は週末も普段通り営業していますか。

• 上級（HSK5〜6級）

  随着数字货币的普及，传统商业银行正面临着巨大的转型压力。

  デジタル通貨の普及に伴い、従来の商業銀行は大きな事業転換の圧力に直面しています。

• 日常会話

  请问最近的银行怎么走？

  すみません、一番近い銀行へはどう行けばいいですか。

「银行」の使い方使い方

• 在zài银yín行háng存cún钱qián

  銀行でお金を預ける

  我在银行存钱，准备给爷爷买礼物。私は銀行でお金を預けて、祖父へのプレゼントを買う準備をする。

• 去qù银yín行háng办bàn业yè务wù

  銀行で手続きをする

  我去银行办业务，先在门口排队。私は銀行へ手続きに行き、まず入口で並ぶ。

「银行」とよく一緒に使う語

• 银行开户　銀行で口座を開く
  （开户：口座を開く）
• 银行账户　銀行口座
  （账户：口座）
• 银行贷款　銀行ローン
  （贷款：ローン）
• 银行工作人员　銀行の職員
  （工作人员：職員）

「银行」の類義語との違い類義語との違い

银yín行háng: 預金や振込、貸し付け、両替などを扱い、個人や企業の資金を管理する金融機関
邮yóu局jú: 郵便物の配達や受け付けを行い、貯金や送金などの金融業務を一部取り扱う施設

「银行」の中国語での定義中国語での定義

受shòu公gōng众zhòng委wěi托tuō保báo管guǎn资zī金jīn并bìng提tí供gōng支zhī付fù、结jié算suàn、贷dài款kuǎn等děng金jīn融róng业yè务wù的de机jī构gòu。

「银行」のよくある間違い

• ✕ 我明天要去銀行取钱。

  ○ 我明天要去银行取钱。

  中国語の「銀行」は簡体字で「银行」と書くため、日本語の漢字「銀行」は使いません。

• ✕ 我明天要银行取钱。

  ○ 我明天要去银行取钱。

  銀行へ行ってお金を引き出す意味では、「去银行」として「去」を省きません。