校园

「校园」の発音・読み方

ピンインxiào yuán

「校园」の意味

「校园」の例文

我wǒ们men在zài校xiào园yuán里lǐ散sàn步bù。

私たちはキャンパスで散歩します。

校园のイラスト

「校园」の派生語

「校园」の例文例文

「校园」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    这个校园很大很漂亮。

    このキャンパスはとても広くてきれいです。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    为了方便大家出行,校园里提供共享单车。

    皆の移動を便利にするため、キャンパス内にはシェアサイクルが用意されています。

  • 上級(HSK5〜6級)

    有关部门正在采取切实有效的措施,全力防范和遏制校园欺凌事件的发生。

    関係部門は着実で有効な措置を講じ、校内でのいじめの発生を全力で防止・抑止しようとしています。

  • 日常会話

    好久没回母校了,现在的校园变化真大啊。

    久しぶりに母校に戻ってきたけど、今のキャンパスはずいぶん変わったね。

「校园」の意味ごとの使い方

  • 学園

    校园里有很多花。

    学園にはたくさんの花があります。

ゲームで覚える・約 1 分

校园 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「校园」のコアイメージコアイメージ

学校の建物や運動場、緑地を含む敷地

「校园」の使い方使い方

「校园」とよく一緒に使う語

  • 校园生活 キャンパスライフ
    (生活:暮らし)
  • 校园活动 キャンパスの行事
    (活动:活動)
  • 校园环境 キャンパスの環境
    (环境:環境)
  • 校园安全 キャンパスの安全
    (安全:安全)
  • 校园文化 キャンパス文化
    (文化:文化)

「校园」の類義語との違い類義語との違い

校xiào园yuán: 学校の建物や運動場、緑地などがまとまっている敷地
学xué校xiào: 教育を行う組織やその運営する施設
教jiào室shì: 授業を行う部屋
操cāo场chǎng: 運動や遊びをする広い屋外の場所
校xiào区qū: 学校や教育施設がある区域や地区

「校园」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ学xué校xiào的de建jiàn筑zhù、操cāo场chǎng、绿lǜ地dì等děng组zǔ成chéng的de场cháng所suǒ,即jí学xué校xiào的de校xiào内nèi空kōng间jiān。

「校园」の語源語源

「校园」は「校」と「园」の合成語で、「校」は学校を示し、「园」は囲まれた庭や園地を示すため、両者が合わさって学校の敷地やその周辺の庭園・運動場を指す語になった

「校园」のコラムコラム

  • 校园は場所を表す語なので、学校そのもの(組織)を指したいときは「学校」を使うと意味の違いが明確になる

「校园」のよくある間違い

  • ✕ 校园负责招生

    ○ 学校负责招生

    校园は学校の敷地を指すので、入学者を募集する組織を表すときは学校を使います。

「校园」のよくある質問

Q. 「校园」はどのような場所を指しますか?
「校园」は学校の建物、運動場、緑地などがまとまった学校の敷地を指します。学校という組織そのものを指す語ではありません。
Q. 「校园」と「校园门口」はどう違いますか?
「校园」はキャンパス全体を指し、「校园门口」はキャンパスの入り口を指します。「学生在校园门口集合」は学生がキャンパスの入り口に集まるという意味になります。
Q. 「校园里」はどのようなときに使いますか?
キャンパスの中で何かをするときに使います。「在校园里散步」はキャンパス内を歩く、「在校园里上课」はキャンパス内で授業を受けるという意味になります。

この単語が載っているページ

「校园」に関連する単語

ほかに「キャンパス」と訳せる単語

「学校の人と場所」の仲間の単語

「校园」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ