计划

「计划」の例文例文

「计划」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  你明天有什么计划吗？

  明日は何か予定がありますか。

• 初中級（HSK3〜4級）

  他计划大学毕业后去一家外企工作。

  彼は大学を卒業したら外資系企業で働く計画を立てています。

• 上級（HSK5〜6級）

  为了开拓海外市场，公司计划投入更多资金进行技术研发。

  海外市場を開拓するため、会社は技術研究開発により多くの資金を投入することを計画しています。

• 日常会話

  别急，先看看情况再计划吧。

  焦らないで、まずは様子を見てから予定を立てよう。

「计划」の意味ごとの使い方

• 予定する

  我计划周六在家画画。

  私は土曜日に家で絵を描く予定です。

• 立てる

  我们一起计划周末的活动。

  私たちは一緒に週末の予定を立てます。

「计划」の使い方使い方

• 计jì划huà去qù

  行く予定だ

  放学后我计划去借书。放課後、私は本を借りに行く予定です。

• 计jì划huà做zuò

  するつもりだ

  我计划做一个纸飞机。私は紙飛行機を一つ作るつもりです。

「计划」とよく一緒に使う語

• 计划旅行　旅行を計画する
  （旅行：旅行）
• 计划学习　勉強する予定だ
  （学习：勉強する）
• 计划旅游　観光旅行を計画する
  （旅游：旅行）
• 计划开会　会議を開く予定だ
  （开会：会議を開く）
• 计划搬家　引っ越しを計画する
  （搬家：引っ越す）

「计划」の類義語との違い類義語との違い

计jì划huà: やるべきことを順序や所要時間を決めて整理すること。
打dǎ算suàn: これからどうするかを考えて決めること。
安ān排pái: 物事や時間を順序よく整えて、やるべきことを割り当てること。
准zhǔn备bèi: 事前に必要な物や情報をそろえて整えること。

「计划」の中国語での定義中国語での定義

提tí前qián拟nǐ定dìng要yào做zuò的de事shì项xiàng，安ān排pái顺shùn序xù并bìng分fēn配pèi时shí间jiān。

「计划」のよくある間違い

• ✕ 我计划北京

  ○ 我计划去北京

  「北京へ行く予定だ」という意味では、计划の後ろに去を置きます。