「课程表」の例文例文
「课程表」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
墙上有一张课程表。
壁に時間割が一枚貼ってあります。
- 初中級(HSK3〜4級)
为了不耽误学习,他把课程表设成了手机壁纸。
勉強に遅れが出ないよう、彼は時間割をスマホの待ち受け画面に設定しました。
- 上級(HSK5〜6級)
学校教务处正在重新调整下阶段的课程表,以进一步优化教学资源的配置。
学校の教務課は教育資源の配分をより最適化するため、次期の手順に合わせた時間割の再編を進めています。
- 日常会話
你今天怎么起这么早?去帮我看看课程表上第一节是什么课。
今日はどうしてそんなに早起きなの?時間割を見て1時間目が何の授業か確認してきてよ。
「课程表」のコアイメージコアイメージ
一週間や一日の時間枠ごとに授業名が配置された表。
「课程表」の使い方使い方
「课程表」とよく一緒に使う語
「课程表」の類義語との違い類義語との違い
课程表: 各時間枠にどの科目が入っているかを示す表で、授業の順番と時間がわかる。
课表: 一日の授業の時間割を簡潔にまとめた表。
时间表: 時間ごとの予定や時刻表を示す一覧。
「课程表」の中国語での定義中国語での定義
「课程表」の語源語源
字を分けると「课」は授業の一単位や科目、「程」は順序や過程を表し、合わせて授業の並びを示す語になり、「表」はその並びを一覧にするものを意味するため時間割の意味になる。
「课程表」のコラムコラム
- 学校以外の習い事や語学教室でも使われ、オンラインで電子版を共有する表現(例:「把课程表发给我」)が会話で出やすい。
「课程表」のよくある間違い
✕ 一本课程表
○ 一张课程表
课程表を紙や画面の表として数えるときは「张」を使い、本のようにとじた冊子でない限り「本」は使いません。
「课程表」のよくある質問
Q. 「课程表」と「课表」はどう違いますか?
どちらも授業の時間割を表します。课程表のほうが正式で、课表は短い言い方としてよく使われます。
Q. 「课程表」は学校の授業にしか使えませんか?
学校だけでなく、習い事や語学教室などの授業の時間割にも使えます。
Q. 「课程表」と「时间表」は同じですか?
同じではありません。课程表は授業の時間割を指し、时间表は授業以外の予定や乗り物の時刻表など、時間ごとの一覧にも使えます。
この単語が載っているページ
「课程表」に関連する単語
「学年と学校生活」の仲間の単語
「课程表」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1