他们

「他们」の発音・読み方

ピンインtā men

「他们」の意味

「他们」の例文

他们のイラスト

「他们」の派生語

「他们」の反対語(対義語)

「他们」の例文例文

这zhè是shì他tā们men的de书shū。

これは彼らの本です。

「他们」の学習データ

モチタンで学習した 589 人の結果

97.9%意味を選ぶ問題の正答率
94.4%つづり(書き取り)問題の正答率
2.3秒答えるまでの時間(中央値)

「他们」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    他们都是我的好朋友。

    彼らはみんな私の親友です。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    为了准备这次比赛,他们每天都练习到很晚。

    今回の試合に備えて、彼らは毎日遅くまで練習しています。

  • 上級(HSK5〜6級)

    通过对市场需求的深入调查,他们制定出了极具前瞻性的营销策略。

    市場ニーズを綿密に調査することで、彼らは極めて先見性に富んだ販売戦略を策定した。

  • 日常会話

    你跟他们打听一下,看看到底是怎么回事。

    彼らに聞いてみてよ、一体どういうことなのか。法

ゲームで覚える・約 1 分

他们 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「他们」のコアイメージコアイメージ

人の集団を第三者としてまとめて示す複数人称代名詞

「他们」の使い方使い方

「他们」とよく一緒に使う語

  • 他们的朋友 彼らの友達
    (朋友:友達)
  • 他们的家人 彼らの家族
    (家人:家族)
  • 帮助他们 彼らを助ける
    (帮助:助ける)
  • 问他们 彼らにたずねる
    (问:尋ねる)
  • 相信他们 彼らを信じる
    (相信:信じる)

「他们」の類義語との違い類義語との違い

他tā们men: 第三者の複数の人をまとめて指す代名詞
她tā们men: 女性だけの複数の人を指す代名詞
它tā们men: 動物や物など人以外のものの複数を指す代名詞
我wǒ们men: 話し手を含む複数の人を指す代名詞
你nǐ们men: 聞き手を含む複数の人を指す代名詞

「他们」の中国語での定義中国語での定義

通tōng常cháng用yòng于yú指zhǐ人rén,作zuò为wéi第dì三sān人rén称chēng复fù数shù代dài词cí表biǎo示shì两liǎng人rén或huò两liǎng人rén以yǐ上shàng的de他tā人rén,不bú用yòng于yú单dān纯chún指zhǐ物wù或huò动dòng物wù。

「他们」の語源語源

字形は「他」と「们」の結合で成り、「他」は偏の「亻」が人を示し旁の「也」が音を借りた字で第三者を表し、「们」は繁体の「們」が簡体化した人に付く複数の語尾であり、合わせて第三人称複数の意味を作る。

「他们」のコラムコラム

  • 会話では主語にして『他们在家。』のように語順で意味を示すのが普通で、動詞は人称で変化しない点が中国語の特徴である。

「他们」のよくある間違い

  • ✕ 汽车很新,他们还没有卖出去。

    ○ 汽车很新,它们还没有卖出去。

    車を人ではなく単なる物として指すときは、他们ではなく它们を使います。

「他们」のよくある質問

Q. 他们は女性を含む集団にも使えますか?
使えます。男性だけでなく、男女が混ざった集団や性別が分からない複数の人にも使います。女性だけの集団なら她们を使います。
Q. 他们は話し手や聞き手を含む集団にも使えますか?
通常は含めません。話し手を含むなら我们、聞き手を含むなら你们を使い、他们は話し手と聞き手以外の複数の人を指します。
Q. 他们の後ろに的を付けるのはどんなときですか?
他们の持ち物や関係を表すときは他们的书のように的を付けます。彼らがどこにいるかや何者かを表すときは他们在家、他们是学生のように的を付けません。

この単語が載っているページ

「他们」に関連する単語

「人称代名詞」の仲間の単語

発音が似ている単語

「他们」は英語では

「他们」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ