算

「算」の例文例文

「算」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  你帮我算一下，一共多少人？

  全部で何人いるか、計算してみてくれますか。

• 初中級（HSK3〜4級）

  我们得好好算一下去旅行需要花多少费用。

  旅行に行くのにいくら費用がかかるか、しっかり計算しなければなりません。

• 上級（HSK5〜6級）

  财务部门正在重新算今年各个项目的运营成本。

  財務部門は現在、今年の各プロジェクトの運用コストを再計算しているところです。

• 日常会話

  别急，我心里正在算呢。

  焦らないで、今頭の中で計算しているところだから。

「算」の意味ごとの使い方

• 数える

  我来算一算盒子里有几块糖。

  私が箱の中にあめがいくつあるか数えます。

• 勘定する

  吃完饭，爸爸叫服务员来算钱。

  食事の後、父は店員を呼んで勘定をしてもらった。

• みなす

  这算一个好消息。

  これは良い知らせとみなせます。

「算」の使い方使い方

• 算suàn一yí下xià

  ちょっと計算する

  请算一下每天要走几步。毎日何歩歩くか、ちょっと計算してください。

• 算suàn错cuò

  計算を間違える

  老师算错了考试分数，后来改好了。先生はテストの点数を計算し間違えましたが、後で直しました。

「算」とよく一緒に使う語

• 算错　計算を間違える
  （错：間違っている）
• 算题　計算問題を解く
  （题：問題）
• 算钱　お金を勘定する
  （钱：お金）
• 算工资　給料を計算する
  （工资：給料）

「算」の類義語との違い類義語との違い

算suàn: ある基準や条件に照らして結果や扱いを定める行為
计jì算suàn: 数や方法を使って答えや合計を導き出す行為
认rèn为wéi: 考えや証拠に基づいてそのように判断すること
估gū计jì: 不確かな情報からおおよその結果を推測する行為
算suàn作zuò: あるものをある評価や種類に含めて扱うこと

「算」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ事shì物wù按àn一yí定dìng标biāo准zhǔn估gū算suàn、判pàn断duàn或huò视shì为wèi某móu种zhǒng情qíng况kuàng，也yě可ké以yǐ指zhǐ具jù体tǐ的de计jì算suàn或huò勘kān定dìng。

「算」のよくある間違い

• ✕ 我算三个人。

  ○ 我数三个人。

  人数を実際に数えるだけのときは算ではなく数を使い、算は人数をある数として見積もるときに使います。